Las colecciones

Napoleón Bonaparte, un joven corso (J-B. Marcaggi)


Stéphane Chauvin y las ediciones Rubicon se propusieron revivir la historia de Francia desde 1769 hasta 1879 a través de hermosos libros ilustrados. Reutilizando el texto de un historiador corso del siglo pasado, Jean-Baptiste Marcaggi, todo un equipo de diseñadores talentosos han producido una serie de tableros inéditos sobre episodios de la vida de Napoleón hasta entonces muy poco cubiertos por la iconografía. ¡Obra original en la gran tradición de los libros de historia ilustrados por Job!

Napoleón y Córcega

Esta obra de Stéphane Chauvin, publicada por Éditions le Rubicon, intenta reconciliar la historia napoleónica y la corsa, o más bien con la "raza corsa" para usar una expresión utilizada en esta obra. Porque si los franceses del continente asocian directamente a Napoleón con Córcega, muchas veces ignoran los reveses que este último tuvo con su isla natal, los partidarios de Paoli y una Córcega bajo la tutela inglesa habiendo expulsado violentamente a la familia Bonaparte. De independentista corso, Napoleón se había reorientado hacia la política del continente, dejando la isla de la belleza al margen de la historia imperial. Sin embargo, la infancia corsa de Napoleone Buenaparte, dice Ribulione, sigue siendo uno de los grandes topos de la historia de la isla. Y esta infancia, por supuesto, fue tratada por todos los biógrafos del Emperador, que buscaron allí el origen de un temperamento fogoso, de ese espíritu ancestral que llevaría el Mediterráneo ... Otros llegaron incluso a buscar los presagios del destino. deslumbramiento del niño, dando a luz, por ejemplo, en un tapiz de temática mitológica… Así, si sólo fue marginal en la historia política y militar del Primer Imperio, fue tratado en gran medida por el género biográfico.

La reedición ilustrada de la obra de Marcaggi

Para su trabajo, Stéphane Chauvin reutiliza el trabajo realizado por un historiador corso Jean-Baptiste Marcaggi (1866 - 1933). Además, la obra de Stéphane Chauvin consiste simplemente en producir una versión ilustrada de la obra de Jean-Baptiste Marcaggi. Porque si la juventud de Napoleón ya está bien tratada, la iconografía asociada es bastante pobre y parcial. A diferencia de la carrera militar de Napoleón donde la iconografía es prolífica, su juventud solo está representada en unos pocos grabados y dibujos como los de Job. El gran proyecto de Stéphane Chauvin era, por tanto, reunir a artistas talentosos como Philippe Munch, Christophe Simon, Philippe Werner o Philippe de Saint-Maur. Estos artistas aportan trece láminas de página completa muy hermosas al libro sobre temas tan variados como la famosa pelea de bolas de nieve en Brienne (1784),

el nacimiento de Napoleón (1769), sus viajes a su cueva en 1778, su encuentro con Alexandre des Mazis en la escuela militar de París (1784), una carrera de caballos entre Valences y Chabeuil (1785), una licencia en Córcega en 1790, el altercado entre Bonaparte y los oficiales realistas que estaban considerando emigrar a Auxonne (1791), Napoleón como teniente coronel de los voluntarios corsos (1792), los disturbios en Ajaccio en 1792, Napoleón obligó a abandonar el isla en 1793… Pero esta obra también está ricamente ilustrada con varios otros documentos: pinturas, fotografías, grabados, litografías, dibujos… Sin olvidar aquí y allá algunos bocetos de los artistas que colaboran en el proyecto. Al final, este libro ricamente ilustrado entra en la categoría de buenos libros sobre la Historia de Francia, un descendiente directo de las obras de Job: ofrecer o ofrecerse a sí mismo.

Notamos, sin embargo, que este trabajo de un historiador corso del siglo pasado, sobre la juventud de uno de sus compatriotas isleños, tiene en el tono y en el fondo una fuerte impronta de chovinismo corso que puede sorprender a primera vista (y que explica tal vez este autor haya sido "olvidado" en el continente, como sorprende en su prefacio de Bernard Chevallier, ex director del Musée de la Malmaison). La combatividad, la tendencia instintiva a la acción, el individualismo, la rebeldía y la fuerza del patriarcado se presentan como valores esencialistas de la "raza corsa", un término que no sorprendió cuando Marcaggi publicó a principios del siglo XX. , pero mucho menos utilizado desde la Segunda Guerra Mundial. Asimismo, la cuenta es bastante conciliadora con Paoli y su voluntad de dejar Córcega a Inglaterra (que lo enfrenta a Napoleón) se atenúa. Sin embargo, nada chocante en esto, aquí tenemos una biografía antigua, presentada como tal (aunque es cierto que la edad de la biografía puede no ser lo suficientemente explícita, deduciéndola el lector de la fecha de la muerte del autor). E incluso, si uno sospecha (quizás erróneamente) algunas simpatías entre el chovinismo corso y los reeditores, no tiene ningún complejo que uno se deje arrullar por esta atmósfera mediterránea y el verdadero talento literario del autor. .

Al final, esta obra debe tomarse por lo que es para apreciarla plenamente: la reedición de una breve biografía de la juventud de Napoleón del siglo pasado, de orientación "insular", que abarca el período 1769-1793 ( y un poco antes para situar el contexto corso). ¡Pero una reedición muy ricamente ilustrada por una multitud de documentos que incluyen láminas inéditas que cubren episodios de la vida de Napoleón hasta entonces rara vez representados!

MARCAGGI J-B, Napoleón Bonaparte, un joven corso, Ediciones le Rubicon, 2010.


Vídeo: Napoléon VI, sonore, 1929 (Julio 2021).