Información

Napoleón. En la intimidad de un reinado (D. Casali)


Dimitri Casali, historiador, especialista en divulgación histórica (ex docente en ZEP y creador del concepto Historock combinando Historia y rock), nos ofrece una nueva obra en la colección "Documentos de la Historia" de Larousse. Hojee este libro sintético maravillosamente producido, maravíllese con la abundancia de ilustraciones, sostenga en sus manos copias de documentos de época reales (cartas, grabados, boletines de la Grande Armée ...) y sumérjase en esta era napoleónica donde el genio de un hombre modela Francia y permea Europa durante mucho tiempo. De página en página, de animación en documento, descubre o haz descubrir de forma divertida la epopeya del Águila.

Un tema tratado de forma clásica

El tema, Napoleón, se trata de una manera bastante clásica. Es decir, una presentación cronológica (desde su nacimiento en Córcega hasta su muerte en Santa Helena) intercalada con archivos temáticos que también son todos clásicos: la relación con el trabajo, la relación con la mujer, las conspiraciones contra su persona, la relación con sus hermanos y hermanas… En definitiva, temas bien conocidos por los fanáticos del Primer Imperio pero un plan coherente en el marco de una obra de divulgación como esta. No tenemos aquí una tesis, ni un trabajo especializado sobre una faceta de la historia imperial, sino un trabajo generalista sobre Napoleón destinado a presentar este personaje al mayor número posible de personas. De hecho, el estilo de escritura es lo suficientemente simple como para que cualquiera pueda sumergirse fácilmente en él desde la universidad. Pasamos con facilidad de la pluma del autor a numerosos extractos de las memorias de contemporáneos o de los escritos de Víctor Hugo.

Un modelo magistral

Si la forma de abordar el tema es clásica, la presentación es muy original, divertida y didáctica. Se presta mucha atención a la estética del libro, entre otras cosas, con una solapa magnética que permite cerrar el libro como lo haría la cinta roja dibujada en él. Pero una vez abierto el libro sólo se nota el cuidado que se tiene en el fondo de las páginas, siempre variadas y adaptadas al tema que nos ocupa. Las texturas participan así en la inmersión del lector en el mundo de Napoleón: grabados, suelo, pared de ladrillo, cielo nublado, humo de batallas, empapelado de apartamentos, mapas, textura de papel, pintura… La presentación del libro contribuye -incluso para despertar los sentidos del lector. A esto se suma una multitud de ilustraciones, ¡más de 350 en 123 páginas! Baste decir que el lector siempre tiene algo para visualizar lo que está leyendo, desde dibujos de Job hasta cuadros de Gros o David, pasando por multitud de litografías, caricaturas ... ¡Y mapas! Porque es muy difícil entender las campañas napoleónicas sin mapas. Sin embargo, es lamentable que los mapas de batalla sean sistemáticamente fijos, ofreciendo solo una situación a la vez, T sin representar realmente todas las maniobras. Estas tarjetas se presentan en pequeñas solapas para abrir, además el libro está lleno de estas pequeñas animaciones. Se trata generalmente de imágenes que, al ser levantadas o desplegadas, ofrecen información adicional o testimonio sobre un tema mencionado en esta página: puede ser sobre los Cazadores de Caballos, los Mamelucos, el vestido de Napoleón o las últimas palabras del Marshal Lannes, por ejemplo. A estos folletos se añaden numerosos insertos con temas igualmente variados, desde la relación entre Letizia Bonaparte y Marbeuf hasta la etiqueta de la corte imperial. Al final hay cerca de un centenar de estas animaciones que permiten deconstruir (en apariencia) el libro para hacerlo más atractivo porque no se presenta como un "bloque" sino como una serie de artículos muy breves en torno a un marco muy sintético. .

Pero lo que sin duda hace que esta obra sea original es evidentemente la presencia de numerosos facsímiles (reproducción de documentos de archivo), nada menos que cuarenta. Este principio no es una innovación, ya existen otros libros históricos que utilizan este principio en muchos temas (el desembarco de Normandía, el Mont Saint-Michel ...) incluido Napoleón. Pensamos especialmente en el trabajo de David Chanterrane y Emmanuelle Papot publicado por las ediciones Gründ. Por lo tanto, las ediciones de Larousse ofrecen ahora un libro muy similar, menos costoso y con el doble de facsímiles, lo que ciertamente siente fuertemente el contraataque editorial. En cualquier caso, esto es bueno para el lector que, por lo tanto, siempre está más mimado con copias de documentos de archivo, lo que le permite sumergirse cada vez más en la lectura de cartas y discursos, en acostumbrarse a

la escritura de principios del siglo XIX, sosteniendo en sus manos una litografía de Napoleón en Essling, un dibujo de Jean-Baptiste Carpeaux en Waterloo, una imagen de Épinal o uno de esos famosos boletines del Gran Ejército. Si no le pedimos al lector que sepa tratar el documento histórico como a un historiador, le permitimos no obstante tocar la Historia a través de estas copias. Además, si el lector tuvo problemas para leer los escritos de Josephine, su marido imperial o los secretarios de los distintos ministerios: ¡que no cunda el pánico! Porque, por supuesto, todos los textos de los facsímiles están transcritos al final del libro.

Por lo tanto, tenemos en nuestras manos un libro simple, claro, accesible a todos, maravillosamente ilustrado y presentado que necesariamente atraerá al neófito, pero quizás también al aficionado del Primer Imperio que, si no aprenderá nada nuevo. , siempre estará feliz de manejar los facsímiles! Tampoco me extrañaría que alguno de estos facsímiles acaben enmarcados sobre una colección de pequeños soldados o junto a una biblioteca llena de libros de Tulard, Pigeard, Lentz, Boudon ...

¿La leyenda dorada de Napoleón?

Que es necesario sintetizar en este tipo de trabajos, hacer callejones sin salida, es obvio. No podemos decirlo todo en 123 páginas e incluir más de 300 ilustraciones. Además, el público neófito en general, más objetivo de este tipo de libro, seguramente se cansaría rápidamente de leer una presentación detallada de Napoleón. Hay otros libros para esto.

Sin embargo, a veces parece haber cierto sesgo en la forma de tratar a los sujetos y en la elección de los sujetos que quedan en el camino. Por tanto, las campañas militares se cierran muy rápidamente, a menudo en torno a la descripción de una batalla (Lodi, por ejemplo, para la primera campaña italiana). Lo que emerge es una sensación de la velocidad de las operaciones, con cada campaña casi reduciéndose a "Vine, vi, conquisté". Por otra parte, podemos señalar que sobre la batalla de Austerlitz, no se tuvo en cuenta el trabajo de Oleg Sokolov, quien demostró que el plan de batalla fue cambiado en el último momento y que en consecuencia el discurso del día anterior que anunció todo el proceso se reescribió después de la victoria. Hablando de victoria, también notamos que las de Jena y Auerstaedt solo se mencionan en el contexto de la "campaña relámpago" de Napoleón sin decir una palabra sobre el mariscal Davout, que sin embargo fue el gran ganador de esta última batalla. Con respecto a las batallas también notamos que tampoco se menciona la derrota de Saint-Jean-D'acre (excepto en una línea, pero no en la expedición a Egipto sino en los informes de Napoleón con su compañero Phélippeaux en la escuela militar de París). Además, es toda la campaña en Siria la que no se aborda, lo que evita plantear el controvertido tema de las masacres de Jaffa. No estamos hablando de la recepción de la salida de Napoleón de Egipto por parte de sus soldados y generales. Asimismo, si hablamos de las conspiraciones, la de Cadoudal, Moreau y Pichegru pasa desapercibida. Esto nos permite no hablar de la consecuencia directa de esta trama: el asesinato del duque de Enghien ...

Hay muchos ejemplos de este tipo, sobre temas demasiado cubiertos, en particular, la guerra en España. Esta guerra es demasiado sintetizada y quizás un poco sesgada, ya que si se presenta la guerrilla española no se dice una palabra sobre la guerra contraguerrillera francesa y su cuota de atrocidades. Además, el contexto de la Guerra Civil española, el motivo de la presencia francesa, no se explica realmente. La Guerra Civil española se presenta más como una campaña victoriosa de Napoleón, cuyos beneficios fueron perdidos por sus incompetentes mariscales después de su ausencia.

La imagen de Napoleón, por lo tanto, nunca se daña realmente, incluso en su primera relación con Marie Walewska, presentada como una de las más pacíficas, en la que las fuentes no necesariamente coinciden ...

Nuestra opinión

« Napoleón. En la privacidad de un reinado "Es un libro muy hermoso que ciertamente da un lugar de honor a la leyenda dorada del Águila, pero que

por su presentación y su espíritu de síntesis es una buena herramienta para dar a conocer a todos, desde la universidad, este personaje

crucial y carismático de la historia de Francia. Y no en vano ya que este tipo de trabajo deberá sustituir a la educación nacional que hoy conmociona al que fundó las escuelas secundarias en 1802, siendo Napoleón sólo un carácter optativo, tratado sólo si el profesor deseos ... Pero Napoleón no ha terminado de librar su última batalla, aunque el

el gobierno lo minimiza en la enseñanza y ceremonias conmemorativas (mientras estamos en medio de los bicentenarios del Imperio) sigue siendo uno de los temas privilegiados de la historia, novelas, cómics, cine, videojuegos ...

Casali Dimitri, Napoleón. En la intimidad de un reinado, Ediciones Larousse, Colección "Documentos de la historia", octubre de 2011.


Vídeo: 5 Victorias Clave de Napoleón Bonaparte 2020 (Enero 2022).