Información

Shagara, Sanjusangendo



「八 部 衆」 に 関 連 し た 英語 例文 の 一 覧 と 使 い 方 - Weblio 英語 例文 検 索

Además, Hachibukishu (ocho dioses feroces) que sirven a Shitenno (los Cuatro Reyes Guardianes), a menudo se confunden con estos Hachibushu porque tienen nombres similares a Hachibushu y algunos de ellos tienen los mismos nombres pero básicamente son deidades diferentes. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

千手 観 音 の 眷属 で あ る 二十八 部 衆(日本 で の 代表 的 な 作 例 は 京都 ・ 三十 三 間 堂 、 同 ・ 清水寺 な ど) の う ち に も八 部 衆に 相当 す る 像 が 包含 さ れ て い る。 例文 帳 に 追加

Nijuhachibushu, los veintiocho asistentes que son Kenzoku de Senju Kannon (Sahasrabhuja-arya-avalokites & # 39vara, & quot; Kannon de mil brazos & quot) (las obras representativas en Japón son estatuas en el templo Sanjusangendo y las del templo Kiyomizu-dera en la prefectura de Kioto) incluyen estatuas de Hachibushu. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

数 尊 を 集 め て 護法 や 守護神 的 な 威力 を 高 め た も の ​​と し て 、 四 天王 ・八 部 衆・ 十二 天 ・ 十二 神 将 ・ 二十八 部 衆な ど が 挙 げ ら れ る。 例文 帳 に 追加

Shitenno, Hachi Bushu, Juniten, Junishinsho y Nijuhachi Bushu son conocidos como el grupo de deidades que tienen como objetivo mejorar el poder de proteger al budismo como deidades guardianas reuniendo varias deidades. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

奈良 県 ・ 興福寺 の八 部 衆像 ・ 阿 修羅 像 (国宝) や 、 京都 府 ・ 三十 三 間 堂 の 二十八 部 衆像 ・ 阿 修羅 像 (国宝) が 有名。 例文 帳 に 追加

弥勒 三尊 を 中心 に 、 天2 体 、八 部 衆の う ち 4 体 、 羅漢 2 体 、 力士 2 体 を 表 す。 例文 帳 に 追加

日本 に お け る八 部 衆像 の 作 例 と し て は 、 奈良 ・ 興福寺 の 旧 西 金堂 (さ い こ ん ど う) 安置 像 (奈良 時代 、 国宝) が よ く 知 ら れ る。 例文 帳 に 追加

興福寺 の八 部 衆像 は 麻布 を 漆 で 貼 り 重 ね た 乾 漆 造 で 、 廃 絶 し た 西 金堂 に 安置 さ れ て い た。 例文 帳 に 追加

Las estatuas de Hachibushu del templo Kofuku-ji están hechas por kanshitsu-zukuri, que es una técnica de pegar ropa de cáñamo en capas con laca en el salón Saikon-do, que fue abolido más tarde. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

三十 三 間 堂 、 清水寺 本 堂 の 二十八 部 衆中 の 迦 楼 羅 王 像 は 異 な っ て 翼 を 持 ち 、 笛 を 吹 く 姿 に 造 ら れ て い る。 例文 帳 に 追加

A diferencia de esto, las estatuas de Karura entre Nijuhachibushu en el Templo Sanjusangendo y el salón principal del Templo Kiyomizu-dera tienen alas y hacen sonar un silbato. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

阿 修羅 (あ し ゅ ら 、 あ す ら 、 サ ン ス ク リ ッ ト 語 : asura の 音 写 、 意 訳 : 非 天) は八 部 衆に 属 す る 仏 教 の 守護神。 例文 帳 に 追加

三十 三 間 堂 に 現存 す る 、 平安 時代 の 二十八 部 衆・ 124 尊 の 観 音 菩薩 に 作品 が 存在 す る 可能性 あ り。 例文 帳 に 追加

Existe la posibilidad de que algunas de sus obras existan entre Nijuhachibushu, los 28 asistentes de Senju Kannon / 124 estatuas de Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva) en el período Heian que permanecen hoy en el Templo Sanjusangendo. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

本 堂 と 同 様 に 千手 観 音 、 毘 沙門 天 、 地 蔵 菩薩 、 二十八 部 衆、 風神 ・ 雷神 の 諸 仏 を 安置 す る。 例文 帳 に 追加

Al igual que la sala principal de Hondo, las estatuas de Senju Kannon, Bishamonten, Jizo Bosatsu, Nijuhachi-bushu (28 asistentes de Senju Kannon) y Fujin (Dios del viento) y Raijin (Dios del trueno) están consagradas allí. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

八 部 衆像 と と も に 、 西 金堂 本尊 釈 迦 如 来 像 の 周 囲 に 安置 さ れ て い た 群像 の 1 つ で あ る。 例文 帳 に 追加

Al igual que las estatuas de las ocho deidades, originalmente eran uno de los grupos de estatuas consagrados alrededor de la imagen principal de Saikon-do Hall, la estatua de Shakyanyorai. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

法 華 経 の 序 品 (じ ょ ぼ ん) に は 、 聴と し て 比丘 、 比丘尼 、 優婆塞 、 優婆夷 (出家 在家 の 男女) な ど の 「人」 の ほ か に 、 こ の八 部 衆を 「非人」 と し て 名 が 連 ね ら れ て い る。 例文 帳 に 追加

サ ー バ 公の 用 に 供 す る 電 気 通信 回 線 に 接 続 す る こ と に よ り 、 そ の 記録 媒体 の う ち 自動 公送信 の 用 に 供 す る分 に 記録 さ れ 、 又 は 当 該 装置 に 入 力 さ れ る 情報 を 自動 公送信 す る 機能 を 有 す る 装置 を い う。 例文 帳 に 追加

の 神 を 代表 す る も の に 、 梵天 、 帝 釈 天 、 持 国 天 ・ 増 長 天 ・ 広 目 天 ・ 多 聞 天 (毘 沙門 天) 四 天王 天王 、 弁 才 天 (弁 財 天)神 (訶 梨 帝 母) 、 十二 神 将 、 十二 天 、八 部 衆、 二十八 部 衆な ど が あ る。 例文 帳 に 追加

千手 観 音 の 眷属 の 二十八 部 衆の う ち に は 「五浄 居 天 」と い う 像 が あ る が 、 三十 三 間 堂 、 清水寺 本 堂 な ど の 五浄 居 天 像 は 両 手 に 1 本 ず つ の 刀 を 持 つ 武神 像 で あ る。 例文 帳 に 追加

Entre Nijuhachibushu de Senju Kannon & # 39s Kenzoku, se encuentra la estatua de & # 39Gobujo Goten & # 39, y algunos de ellos son dioses de la guerra con una espada en cada mano, incluso en el Templo Sanjusangendo y el salón principal del Templo Kiyomizu-dera. . - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

た だ し 、 奈良 ・ 興福寺 の 著名 な八 部 衆像 の 各 像 の 名称 は 上述 の も の と 異 な り 、 寺 伝 で は 五浄 、 沙 羯 羅 (さ か ら 、 し ゃ が ら) 、 鳩 槃 荼 (く は ん だ) 、 乾 闥 婆 、 阿 修羅 、 迦 楼 羅 、 緊 那 羅 羅 、 畢 ​​婆 迦羅 (ひ ば か か追加

Sin embargo, los nombres de las famosas estatuas de Hachibushu del templo Kofuku-ji en la prefectura de Nara son diferentes de los anteriores y, según la leyenda del templo, se llaman Gobujo, Sakara (Shagara), Kuhanda, Kendatsuba, Ashura, Karura, Kinnara y Hibakara. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

京都 国立 博物館 蔵 の 「興福寺 曼荼羅 図」 (平安 末 ~ 鎌倉 初期 、 重 文) を 見 る と 、八 部 衆像 は 本尊 の 左右 前方 と 後方 に 各 2 体 ず つ 安置 さ れ て い た こ と が わ か る。 例文 帳 に 追加

八 部 衆を 含 む 興福寺 西 金堂 諸 像 に つ い て は 、 法 華 経 序 品 で は な く 、 金光明 最 勝 王 経 所説 に 基 づ く 造像 だ と 解 釈 さ れ て い る。 追加 に に

Se interpreta que las estatuas en Saikon-do del templo Kofuku-ji, incluido Hachibushu, se han producido basándose en Konkomyo saisho-kyo (Sutra de la luz dorada de los reyes más victoriosos) en lugar del Sutra Jobon de Hoke-kyo. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

二十八 部 衆の う ち に は 畢 婆 迦羅 と 摩 睺 羅伽 の 両 方 が 存在 し 、 前者 は 通常 の 武神 像 、 後者 は 五 眼 を 持 ち 、 琵琶 を 弾 く 像 と し て 表 わ さ れ て い

Hay tanto Hibakara como Makoraga entre Nijuhachibushu, y el primero se expresa como la estatua de un dios de la guerra en un estilo común, mientras que el segundo se expresa como la estatua que toca el laúd japonés con cinco ojos. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

本 当 の 意味 で の 「苦」 の 解決 は ​​、生 が 仏 に な る こ と で す べ て 解決 さ れ る か ら 、 往生 浄土 の 上 で 仏 と な る こ と が 四十願 の も っ と も 重要 な分 と な る。 例文 帳 に 追加

甲 斐 一 国 は 、 武田 親族の 穴 山 信 君 に 与 え ら れ た 南西代 、 巨 摩 2 郡 を 除 い て 河 尻 秀 隆 に 、 信 濃 は 森 長 可 ら に 、 上 野 は 滝 川 一 益 に 与 え ら れ 、 統治 を 任 せ て 帰 国 し た。

Gran parte de Kai fue entregada a Hidetaka KAWAJIRI, pero los dos distritos del sureste de Yatsushiro y Koma, que fueron entregados a Nobukimi ANAYAMA, un pariente de la provincia de Takeda Shinano fue entregado a Nagayoshi MORI y otros Kozuke fueron entregados a Kazumasu TAKIGAWA y Nobunaga regresó a su provincia dejándoles gobernar sus respectivas provincias. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

指導 的 仏 師 と し て は 、 東大寺 大 仏 の 責任 者 : 国 中 連 麻 呂 、 興福寺 の 十大 弟子八 部 衆制作 の 将軍 万福 な ど が 記録 に 残 っ て い る。 例文 帳 に 追加

二十八 部 衆は 千手 観 音 の 眷属 で 、 仁王 、 四 天王 の よ う な な じ み の 深 い 尊 格 の ほ か 、 婆 藪 仙人 (ば す せ に ん ん) 、 、 摩 和 女 な な ど 、 他 他追加

本尊 厨子 の 左右 に は 千手 観 音 の 眷属 で あ る 二十八 部 衆像 を 安置 し 、 内 々 陣 左右 端 に は 風神 ・ 雷神 像 が 安置 さ れ る。 例文 帳 に 追加

こ の 他 に は 、 涅槃 図 な ど の 絵 画 作品 に 諸 菩薩 や 釈 尊 の 弟子 た ち と と も に 描 か れ る 場合 が り 、 法 隆 隆 寺 五 重 塔 初 層 北面 の 釈 釈八 部 衆の 姿 が 認 め ら れ る が 、 彫像 の 作 例 は 他 に ほ と ん ど 見 な い。 例文 帳 に 追加

西 金堂 は 光明 皇后 が 亡母 橘 三千 代 の 追 善 の た め 天平 6 年 (734 年) 建立 し た も の ​​で 、 本尊 釈 迦 三 尊像 を 中心 に 、 梵天 ・ 帝 釈 天 像 、八 部 衆像 、 十大 弟子 像 な ど が 安置 さ れ て い た こ と が 知 ら れ る。 例文 帳 に 追加

Saikon-do fue construido por la emperatriz Komyo en 734 para el servicio conmemorativo de su difunta madre TACHIBANA no Michiyo, y se sabe que la tríada Shaka como imagen principal, así como estatuas de Bonten y Taishakuten, estatuas de Hachibushu, la estatua de Judai deshi (los Diez Discípulos Principales del Buda histórico, Shakyamuni) fueron colocados. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

第二 十七 条 の 三十 の 第二 十七 条 の 三十 の 六 の 規定 に よ り 通知 を 受 け た 金融 商品 取 引 所及 び 政令 で 定 め る 認可 金融 商品 取 引 業 協会 は 、 政令 で 定 め る と こ ろ に よ り十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二 十七 条 の 十四 第三 項 (第二 十七 条 の 二 十二 の 二 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む 第二十七 条 の 二十第二 項 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) に 規定 す る 書 類 の 写 し に 係 る 第二 十七 条 の 三十 の 六 の 規定 に よ第二十 五条 第四項 (第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) の 規定 に よ り 公の 縦 覧 に 供 し な い も の と さ れ て い る分 を 除 く。) 又 は 当 該 事項 を 記載 し た 書 類 を 公の 縦 覧 に 供 す る も の と す る。 例文 帳 に 追加

第二 十七 条 の 三十 の 七 内閣 総 理 大臣 は 、 電子 開 示 手 続 又 は 任意 電子 開 示 手 続 が 開 示 用 電子 情報 処理 組織 を し て て 行 わ れ た 場合 (磁 気 気 デ ィた 場合 を 含 む。) に は 、 政令 で 定 め る と こ ろ に よ り 、 第二十 五条 第一 項 (第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二 第二 十七 十七第二 十七 条 の 二 十二 の 二 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 又 は 第二 十七 条 の 二十第一 項 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) に 規定 す る 書 類 に つ い て フ ァ イ ル に 記録 さ れ て い る 事項 (条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 又 は 第二 十七 条 の 二十第三 項 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) の 規定 に よ り 公の 縦 覧 に 供 し な い も の と さ れ て い る分 を 除 く。) 又 は 当 該 事項 を 記載 し た 書 類 を 公の 縦 覧 に 供 す る も の と す る。 例文 帳 に 追加

第九 十四 条 公職 選 挙 法 第条 (特定 地域 に 関 す る 特例) 、 第十 条 第二 項 (被 選 挙 人 の 年 齢 の 算 定 方法) 、 第十七 条 (投票 区) 、 第十条 (第一 項 た だ し 書 を 除 く。) (開票 区) 、 第二十 三条 か ら 第二十 五条 ま で 、 第三 十条 (選 挙 人 名簿) 、 第三 十三 条 、 第三 十四 条第一 項 、 第三 項 、 第四項 及 び 第六 項 (選 挙 期日) 、 第六 章 (投票) (第三 十五 条 、 第三 十六 条 、 第三 十七 条 第三 項 及 び 第四項 、 第三 十条 第四項 、 第四 十条 、 第四 十六 条 、 第四 十六 条 の 二 、 第四 十九 条 第四項 か ら 第項 ま で 並 び に 第四 十九 条 の 二 の 規定 を 除 く。) 、 第七 章 (開票) (第六十一条 第三 項 及 び 第四項 、 第六 十二 条 第三 項 か ら 第五 項 ま で及 び 第項 た だ し 書 、 第六 十条 並 び に 第六 十条 の 二 第二 項 、 第三 項 及 び 第五 項 の 規定 を 除 く。) 、 第章 (選 挙 会 及 び 選 挙 分会) (第七 十五 条 第二 項 、 第七十七条 第二 項 及 び 第十 一条 の 規定 を 除 く。) 、 第十六 条 の 四 第一 項 、 第二 項 、 第五 項 及 び 第九 項 か ら 第十 一項 ま で 、 第十六 条 の、 第九 十条 、 第 九十 一条 第二 項 (候補 者) 、 第十 章 (当選 人) (第九 十五 条 の 二 か ら 第 九十条 ま で 、 第九十九条 の 二 、 第 百 条 第一 項 か ら 第三 項 ま で 、 第七 項 及 び 第項 、 第 百 一条 か ら 第 百 一条 の 二 の 二 ま で 並 び に 第 百条 第二 項 の 規定 を 除 く。) 、 第 百十 一条 第一 項 及 び 第二 項 (欠 け た 場合 の 通知) 、 第 百十 六条 (議員 又 は 当選 人 が す べ て な い 場合 の 一般 選第 百 十七 条 (設置 選 挙) 、 第 百二 十九 条 、 第 百 三十 条 、 第 百 三十 一条 第一 項 及 び 第二 項 、 第 百 三十 二条 か ら 第 百 三 十七 条ま で 、 第 百 三 十七 条 の 三 、 第 百 三十条 、 第 百 四十 条 の 二 、 第 百 四十条 の 二 、 第 百 六十 一条 第一 項 、 第三 項 及 び 第四項 、 第 百 六十 四条 の 六 、 第 百 六十 六条 、 第 百 七十条 (選 挙 運動) 、 第十五 章 (争訟) (第二 百 二条 第二 項 、 第二 百 四条 、 第二 百 五条 第五 項 、 第二 百 六条 第二 項 、 第二 百条 、 第二 百 九 条 の 二 第二 項 、 第二 百十 一条 第二 項 、 第二 百十 六条 及 び 第二 百二 十条 第四項 の 規定 を 除 く。) 、 第十六 章(罰則) (第二 百 二十 四条 の 三 、 第二 百 三十 五条 の 二 第一 号 及 び 第二 号 、 第二 百 三十 五条 の 三 、 第二 百 三十 五条 の 四、 第二 百 三十 五条 の 六 、 第二 百 三十 六条 第二 項 、 第二 百 三十 六条 の 二 、 第二 百 三十条 の 二 、 第二 百 三 十九 条 第一 項 第四 号 及 び 第二 項 、 第二 百 三 十九 条 の 二 第一 項 、 第二 百 四十 条 第二 項 、 第二 百 四十二条 第二 項 、 第二 百 四十 二条 の 二 、 第二 百 四十 三条 第一 項 第一 号 及 び 第二 号 か ら 第九 号 ま で 並 び に 第二 項 、 第二 百 四十 四条第一 項 第一 号 か ら 第五 号 の 二 ま で 、 第七 号 及 び 第号 並 び に 第二 項 、 第二 百 四十 六条 か ら 第 二百五 十条 ま で 、 第二 百 五十 一条 の 二 第二 項 、 第三 項 及 び 第五 項 、 第二 百 五十 一条の 三 、 第二 百 五十 一条 の 四 、 第二 百 五十 二条 の 二 、 第二 百 五十 二条 の 三 、 第二 百 五十 五条 第三 項 か ら 第五 項 ま で 並 び に 第二百五 十五 条 の 二 か ら 第二 百 五十 五条 の 四 ま で の 規定 を 除 く。) 、 第二 百 六十 四条 の 二 (行政 手 続 法 の 適用 除外) 、 第二 百 七十 条第一 項 本文 (選 挙 に 関 す る 届 出 等 の 時間) 、 第二 百 七十 条 の 二 (不在 者 投票 の 時間) 、 第二 百 七十 条 の 三 (選 挙 に 関 す る 届 出 等 の十二 条 (命令 へ の 委任) 並 び に 附則 第四項 及 び 第五 項 の 規定 は 、議院 議員 、 参議院 議員 、 地方 公共 団 体 の 長 及 び 市町村 の 議会 の 議員 の 選 挙 に 関 す る分 を 除 く ほ か 、 海区 漁業 調整 委員会 の 委員 の 選 挙 に 準 用 す る。 こ の 場合 に お い て 、 次 の 表 の 上 に 掲 掲 げ る る 同 法 規定 の の 中 で 同 同欄 の よ う に 読 み 替 え る も の と す る。 例文 帳 に 追加

6 金融 商品 取 引 業 者 等 は 、 金融 商品 取 引 業 等 (投資 助 言 ・ 代理 業 を 除 く。 第項 及 び 第五 十六 条 第一 項 に お い て 同 じ。) の 廃 止 を し 、 合併 (当 該 金融 商品 取 引 業 者 等 が 合併 よ よ り 消滅 す す る 場合 の 当 該 合併 限 限以外 の 理由 に よ る 解散 を し 、 分割 に よ る 事業 の 全若 し く は 一の 承 継 を さ せ 、 又 は 事業 の 全若 し く は 一の 譲 渡 を し よ う と す る と き は 、 そ の 日 の 三十 日前 ま で に 、 内閣 府 令 で 定 め る と こ ろ に よ り 、 そ の の 旨 を 公告 す る と と もの 目 に つ き や す い 場所 に 掲 示 し な け れ ば な ら な い。 例文 帳 に 追加

4 株 券 等 の 保有 者 は 、 内閣 府 令 で 定 め る 場合 に は 、 第二 十七 条 の 二 十七 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。当 該 株 券 等 の 発 行者 で あ る 会 社 に 送 付 す る も の と さ れ て い る 書 類 の 写 し に 代 え て 、 当 該書 類 の 写 し に 係 る の 第二 十七 条二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) に 規定 す る 書 類 に 記載 す べ き 事項 (第二 十七 条 の 二十第三 項 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) の 規定 に よ り 公の 縦 覧 に 供 し な い も の と さ れ て い る分 を 除 く。) を 電子 情報 処理 組織 を 使用 す る 方法 そ の 他 の 内閣 府 令 で 定 め る 方法 に よ り 提供 す る と が で き き る。 こ の 場合 に お い てみ な す。 例文 帳 に 追加

一 司法 修習 生 と な る 資格 を 得 た 後 に 簡易 裁判 所 判 事 、 検 察 官 、 裁判 所 調査 官 、 裁判 所 事務 官 、 法 務 官 、 、 司法 研修 所 、 裁判 所 職員 総 総 合 研修九十 三号) 第四 条 第三 十六 号 若 し く は 第三 十号 の 事務 を つ か さ ど る 機関 で 政令 で 定 め る も の の 教官 、議院 若 し く は 参議院 の 議員 若 し く は 法制 局 参事 、 内閣 法制 局 参事 官 又 は 学校 教育 法 (昭和 二 十二年 法律 第二十 六号) に よ る 大学 で 法律学 を 研究 す る 大 学院 の 置 置研究 す る 学、 専 攻 科 若 し く は 大 学院 に お け る 法律学 の 教授 若 し く は 准 教授 の 職 に 在 つ た 期間 が 通 算 し て 五年 以上 に な る こ と。 例文 帳 に 追加

第二 十七 条 の 三十 の 六 電子 開 示 手 続 又 は 任意 電子 開 示 手 続 を 行 う 者 は 、 こ れ ら の 手 続 を 開 示 用 電子 情報 処理 組織 組織 を 使用 し て 行 つ た 場合 場合行 つ た 場合 を 含 む。) に は 、 第六 条 (第十二 条 、 第二十 三条 の 十二 第一 項 、 第二十 四条 第七 項 、 第二十 四条 の 二 第三 項、 第二十 四条 の 四 の 二 第五 項 (第二十 四条 の 四 の第一 項 及 び 第二十 四条 の 五 の 二 第一 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二十 四条 の 四 の 三 第二 項 (第二十 四条 の 四 の第二 項 及 び 第二十 四条 の 五 の 二 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二十 四条 の 四 の 四 第五 項 、 第二十 四条 の 四 の 五 第二 項、 第二十 四条 の 四 の 七 第五 項 及 び 第二十 四条 の 五 第六 項 (こ れ ら の 規定 を 第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二十 四条 の 六第三 項 並 び に 第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二十 四条 の 七 第四項 (同 条 第六 項 (第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二 十七 条 の 三 第四項 (第二 十七 条 の第六 項 (第二 十七 条 の 十三 第三 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二 十七 条 の 十一 第四項 、 第二 十七 条 の 十三 第三 項 並 び に 第二十七 条 の 二 十二 の 二 第二 項 及 び 第三 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二 十七 条 の 十 第九 項 (同 条 第十 項 に お い て 準 用 用 す る第十三 項 (同 条 第十四 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 、 第二 十七 条 の 二 十二 の 二 第四項 (同 条 第項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) 又 は 第二 十七 条 の 二 十七 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る る 場合 を 含 む。)) の 規定金融 商品 取 引 所 又 は 政令 で 定 め る 認可 金融 商品 取 引 業 協会 に 提出 し 、 又 は 送 付 し な け れ ば な ら な い も の と さ さ れ て い る 書 類 の 写 写各 号 (第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) に 掲 げ る 書 類 又 は 第二 十七 条 の 十四 第一 項 (第二 十七 条 の 二 十二 の 二 第二 項 に おを 含 む。) 若 し く は 第二 十七 条 の 二 十七 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) に 規定 す る 書 類 に 記載 す べの 二十第三 項 (第二 十七 条 の 二 十九 第二 項 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。) の 規定 に よ り 公の 縦 覧 に 供 し な い も の と さ れ て い る分 を 除 く。) を こ れ ら の 者 に 通知 す る も の と す る。 た だ し 、 第二十 五条 第四項 (第二 十七 条 に お い て 準 用 す る 場合 を 含 む。。))の 縦 覧 に 供 し な い も の と さ れ て い る分 に つ い て は 、 通知 し な い こ と が で き る。 例文 帳 に 追加


「& Quot 八 部 衆 & quot」 に 関 連 し た 英語 例文 の 一 覧 と 使 い 方 - Weblio 英語 例文 検 索

Nijuhachibushu, los veintiocho asistentes que son Kenzoku de Senju Kannon (Sahasrabhuja-arya-avalokites & # 39vara, & quot; Kannon de mil brazos & quot) (las obras representativas en Japón son estatuas en el templo Sanjusangendo y las del templo Kiyomizu-dera en la prefectura de Kioto) incluyen estatuas de Hachibushu. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

数 尊 を 集 め て 護法 や 守護神 的 な 威力 を 高 め た も の ​​と し て 、 四 天王 ・八 部 衆・ 十二 天 ・ 十二 神 将 ・ 二十八 部 衆な ど が 挙 げ ら れ る。 例文 帳 に 追加

Shitenno, Hachi Bushu, Juniten, Junishinsho y Nijuhachi Bushu son conocidos como el grupo de deidades que tienen como objetivo mejorar el poder de proteger al budismo como deidades guardianas reuniendo varias deidades. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

奈良 県 ・ 興福寺 の八 部 衆像 ・ 阿 修羅 像 (国宝) や 、 京都 府 ・ 三十 三 間 堂 の 二十八 部 衆像 ・ 阿 修羅 像 (国宝) が 有名。 例文 帳 に 追加

日本 に お け る八 部 衆像 の 作 例 と し て は 、 奈良 ・ 興福寺 の 旧 西 金堂 (さ い こ ん ど う) 安置 像 (奈良 時代 、 国宝) が よ く 知 ら れ る。 例文 帳 に 追加

興福寺 の八 部 衆像 は 麻布 を 漆 で 貼 り 重 ね た 乾 漆 造 で 、 廃 絶 し た 西 金堂 に 安置 さ れ て い た。 例文 帳 に 追加

Las estatuas de Hachibushu del templo Kofuku-ji están hechas por kanshitsu-zukuri, que es una técnica de pegar ropa de cáñamo en capas con laca en el salón Saikon-do, que fue abolido más tarde. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

三十 三 間 堂 、 清水寺 本 堂 の 二十八 部 衆中 の 迦 楼 羅 王 像 は 異 な っ て 翼 を 持 ち 、 笛 を 吹 く 姿 に 造 ら れ て い る。 例文 帳 に 追加

A diferencia de esto, las estatuas de Karura entre Nijuhachibushu en el Templo Sanjusangendo y el salón principal del Templo Kiyomizu-dera tienen alas y hacen sonar un silbato. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

阿 修羅 (あ し ゅ ら 、 あ す ら 、 サ ン ス ク リ ッ ト 語 : asura の 音 写 、 意 訳 : 非 天) は八 部 衆に 属 す る 仏 教 の 守護神。 例文 帳 に 追加

弥勒 三尊 を 中心 に 、 天2 体 、八 部 衆の う ち 4 体 、 羅漢 2 体 、 力士 2 体 を 表 す。 例文 帳 に 追加

三十 三 間 堂 に 現存 す る 、 平安 時代 の 二十八 部 衆・ 124 尊 の 観 音 菩薩 に 作品 が 存在 す る 可能性 あ り。 例文 帳 に 追加

Existe la posibilidad de que algunas de sus obras existan entre Nijuhachibushu, los 28 asistentes de Senju Kannon / 124 estatuas de Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva) en el período Heian que permanecen hoy en el Templo Sanjusangendo. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

本 堂 と 同 様 に 千手 観 音 、 毘 沙門 天 、 地 蔵 菩薩 、 二十八 部 衆、 風神 ・ 雷神 の 諸 仏 を 安置 す る。 例文 帳 に 追加

Al igual que la sala principal de Hondo, las estatuas de Senju Kannon, Bishamonten, Jizo Bosatsu, Nijuhachi-bushu (28 asistentes de Senju Kannon) y Fujin (Dios del viento) y Raijin (Dios del trueno) están consagradas allí. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

八 部 衆像 と と も に 、 西 金堂 本尊 釈 迦 如 来 像 の 周 囲 に 安置 さ れ て い た 群像 の 1 つ で あ る。 例文 帳 に 追加

Al igual que las estatuas de las ocho deidades, originalmente eran uno de los grupos de estatuas consagrados alrededor de la imagen principal de Saikon-do Hall, la estatua de Shakyanyorai. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

の 神 を 代表 す る も の に 、 梵天 、 帝 釈 天 、 持 国 天 ・ 増 長 天 ・ 広 目 天 ・ 多 聞 天 (毘 沙門 天) の 四 天王 、 弁 才 天 (弁 財 天)神 (訶 梨 帝 母) 、 十二 神 将 、 十二 天 、八 部 衆、 二十八 部 衆な ど が あ る。 例文 帳 に 追加

た だ し 、 奈良 ・ 興福寺 の 著名 な八 部 衆像 の 各 像 の 名称 は 上述 の も の と 異 な り 、 寺 伝 で は 五浄 、 沙 羯 羅 (さ か ら 、 し ゃ が ら) 、 鳩 槃 荼 (く は ん だ) 、 乾 闥 婆 、 阿 修羅 、 迦 楼 羅 、 緊 那 羅 、 畢 ​​婆 迦羅 (ひ ば か追加

Sin embargo, los nombres de las famosas estatuas de Hachibushu del templo Kofuku-ji en la prefectura de Nara son diferentes de los anteriores y, según la leyenda del templo, se llaman Gobujo, Sakara (Shagara), Kuhanda, Kendatsuba, Ashura, Karura, Kinnara y Hibakara. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

な お 、 四 天王 に 仕 え るは 、 こ れ ら の八 部 衆と 名称 も 類似 し 一重複 す る の で 間 違 わ れ や す い が 基本 的 に 異 な る。 例文 帳 に 追加

Además, Hachibukishu (ocho dioses feroces) que sirven a Shitenno (los Cuatro Reyes Guardianes), a menudo se confunden con estos Hachibushu porque tienen nombres similares a Hachibushu y algunos de ellos tienen los mismos nombres pero básicamente son deidades diferentes. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

法 華 経 の 序 品 (じ ょ ぼ ん) に は 、 聴と し て 比丘 、 比丘尼 、 優婆塞 、 優婆夷 (出家 在家 の 男女) な ど の 「人」 の ほ か に 、 こ の八 部 衆を 「非人」 と し て 名 が 連 ね ら れ て い る。 例文 帳 に 追加

京都 国立 博物館 蔵 の 「興福寺 曼荼羅 図」 (平安 末 ~ 鎌倉 初期 、 重 文) を 見 る と 、八 部 衆像 は 本尊 の 左右 前方 と 後方 に 各 2 体 ず つ 安置 さ れ て い た こ と が わ か る。 例文 帳 に 追加

八 部 衆を 含 む 興福寺 西 金堂 諸 像 に つ い て は 、 法 華 経 序 品 で は な く 、 金光明 最 勝 王 経 所説 に 基 づ く 造像 だ と 解 釈 さ れ て い る。 追加 に に

Se interpreta que las estatuas en Saikon-do del templo Kofuku-ji, incluido Hachibushu, se han producido basándose en Konkomyo saisho-kyo (Sutra de la luz dorada de los reyes más victoriosos) en lugar del Sutra Jobon de Hoke-kyo. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

千手 観 音 の 眷属 の 二十八 部 衆の う ち に は 「五浄 居 天 」と い う 像 が あ る が 、 三十 三 間 堂 、 清水寺 本 堂 な ど の 五浄 居 天 像 は 両 手 に 1 本 ず つ の 刀 を 持 つ 武神 像 で あ る。 例文 帳 に 追加

Entre Nijuhachibushu de Senju Kannon & # 39s Kenzoku, se encuentra la estatua de & # 39Gobujo Goten & # 39, y algunos de ellos son dioses de la guerra con una espada en cada mano, incluso en el Templo Sanjusangendo y el salón principal del Templo Kiyomizu-dera. . - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

二十八 部 衆の う ち に は 畢 婆 迦羅 と 摩 睺 羅伽 の 両 方 が 存在 し 、 前者 は 通常 の 武神 像 、 後者 は 五 眼 を 持 ち 、 琵琶 を 弾 く 像 と し て 表 わ さ れ て い

Hay tanto Hibakara como Makoraga entre Nijuhachibushu, y el primero se expresa como la estatua de un dios de la guerra en un estilo común, mientras que el segundo se expresa como la estatua que toca el laúd japonés con cinco ojos. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス

指導 的 仏 師 と し て は 、 東大寺 大 仏 の 責任 者 : 国 中 連 麻 呂 、 興福寺 の 十大 弟子八 部 衆制作 の 将軍 万福 な ど が 記録 に 残 っ て い る。 例文 帳 に 追加

二十八 部 衆は 千手 観 音 の 眷属 で 、 仁王 、 四 天王 の よ う な な じ み の 深 い 尊 格 の ほ か 、 婆 藪 仙人 (ば す せ に ん)) 、 摩 和 羅 女 な ど 、 他追加

本尊 厨子 の 左右 に は 千手 観 音 の 眷属 で あ る 二十八 部 衆像 を 安置 し 、 内 々 陣 左右 端 に は 風神 ・ 雷神 像 が 安置 さ れ る。 例文 帳 に 追加

こ の 他 に は 、 涅槃 図 な ど の 絵 画 作品 に 諸 菩薩 や 釈 尊 の 弟子 た ち と と も に 描 か れ る 場合 が り 、 法 隆 隆 寺 五 重 塔 初 層 北面 の 釈 釈八 部 衆の 姿 が 認 め ら れ る が 、 彫像 の 作 例 は 他 に ほ と ん ど 見 な い。 例文 帳 に 追加

西 金堂 は 光明 皇后 が 亡母 橘 三千 代 の 追 善 の た め 天平 6 年 (734 年) 建立 し た も の ​​で 、 本尊 釈 迦 三 尊像 を 中心 に 、 梵天 ・ 帝 釈 天 像 、八 部 衆像 、 十大 弟子 像 な ど が 安置 さ れ て い た こ と が 知 ら れ る。 例文 帳 に 追加

Saikon-do fue construido por la emperatriz Komyo en 734 para el servicio conmemorativo de su difunta madre TACHIBANA no Michiyo, y se sabe que la tríada Shaka como imagen principal, así como estatuas de Bonten y Taishakuten, estatuas de Hachibushu, la estatua de Judai deshi (los Diez Discípulos Principales del Buda histórico, Shakyamuni) fueron colocados. - Wikipedia 日 英 京都 関 連 文書 対 訳 コ ー パ ス


Ver el vídeo: Departure Sharjah International Airport Tour. Departure To Tbilsi Georgia. Sharjah Attraction (Noviembre 2021).