Información

William Woodfall


William Woodfall, hijo de un impresor y editor del Public Advertiser, nació en Londres en 1739. Después de ser educado en Twickenham y St. Paul's School, Woodfall fue aprendiz de su padre.

Cuando su padre se retiró, Woodfall se hizo cargo de la publicación del Anunciante público. En 1769 Woodfall se convirtió en el editor fundador de la Crónica de la mañana y fue pionero en la idea de informes parlamentarios. Como no se permitía tomar notas en la Cámara de los Comunes, tuvo que recordar lo que se dijo y escribirlo después.

Los informes de Woodfall a veces molestaban a los diputados y en una ocasión Edmund Burke lo demandó por difamación. En 1779, Woodfall fue procesado por imprimir y publicar un volante que apoyaba la absolución del almirante Keppell. Woodfall fue declarado culpable y condenado a doce meses en la prisión de Newgate.

En 1789, James Perry se hizo cargo del Morning Chronicle. Cuatro años más tarde, Woodfall también vendió el Anunciante público.

William Woodfall murió en 1803.


De William Woodfall

Como los Asuntos de AMÉRICA están ahora agitando en ambas Cámaras del Parlamento inglés, y como sería un asunto de infinita satisfacción para aquellos súbditos de la Corona Británica, que son nativos y residentes de Inglaterra, Escocia e Irlanda, conocer el estado real de los acontecimientos políticos en Estados Unidos, pensé que no sería desagradable para el público inglés o estadounidense, si un periódico publicado en Londres fuera particularmente para profesar un canal general de inteligencia estadounidense, ya que por medio de él, una variedad de de hechos, sentimientos y argumentos, respetando el derecho de gravar las colonias, llegaría al ojo público, lo que no es probable que vea de otra manera y me estimuló aún más a imaginar, que tal publicación resultaría generalmente aceptable, ya que sería Permitir que personas sin puertas juzguen, con cierto grado de certeza, la necesidad y rectitud de la conducta de nuestros senadores internos. Me enorgullezco de que el plan que he pensado adoptar y que, con la ayuda pública, espero llevar a la perfección, no les parecerá impracticable en un primer momento ni inútil al final. Me tomo la libertad, por lo tanto, de enviarle esta información respetándola, y solicito humildemente el honor de sus contribuciones ocasionales a la misma, petición que me envalentona hacer por última vez, ya que concibo que tiene en su poder con frecuencia el favorecerme. con la información relativa a los asuntos estadounidenses que pueda ser de la mayor importancia para todos los temas de Gran Bretaña. No pretendo preguntar con impertinencia qué sería de imprudencia de su parte, señor, concederme. No insto al asunto más allá del sentido común y la política justifica. Someto toda mi intención y solicito a su superior juicio, asegurándole que si me siento lo suficientemente feliz como para encontrarme honrado con su confianza, usted no tendrá motivos para quejarse. ya sea por mi falta de atención, mi falta de secreto o mi ingratitud.

La publicación en la que el plan que he insinuado está diseñado para llevarse a la práctica es The LONDON PACKET, un periódico vespertino publicado tres veces por semana por Su más obediente Siervo.

Circular impresa firmada (Adams Papers) dirigida: “John Adams Esqr. Boston From London ”anotado por CFA:“ Woodfall 12 de marzo de 1774 ”.

1. William Woodfall (1746-1803), más tarde conocido como dramaturgo y reportero parlamentario, fue editor del London Packet, 1772-1774, (la descripción de DNB comienza con Leslie Stephen y Sidney Lee, eds., The Dictionary of National Biography, Nueva York y Londres, 1885-1900 63 vols. Más suplementos. Finaliza la descripción). Para la respuesta de JA a esta circular, ver más abajo, entrada del 14 de mayo.


Qué Woodfall registros familiares que encontrará?

Hay 3,000 registros censales disponibles para el apellido Woodfall. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Woodfall pueden indicarle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 321 registros de inmigración disponibles para el apellido Woodfall. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a los EE. UU. Y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 194 registros militares disponibles para el apellido Woodfall. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Woodfall, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.

Hay 3000 registros censales disponibles para el apellido Woodfall. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Woodfall pueden indicarle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 321 registros de inmigración disponibles para el apellido Woodfall. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a los EE. UU. Y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 194 registros militares disponibles para el apellido Woodfall. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Woodfall, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.


Hacia William Woodfall

Tuve el placer de recibir su Favor el 12 de marzo de ayer, por lo cual le agradezco. Su plan de un periódico para declararse un canal general de la inteligencia estadounidense está felizmente calculado, creo, para servir a los intereses tanto del público británico como del público estadounidense.

Si estuviera en mi Poder en cualquier Momento comunicarle cualquier Inteligencia material, me alegraré de la oportunidad, pero tengo muy poca Conexión con los asuntos públicos y espero tener menos.

De hecho, el Trato que recibimos de nuestra Madre Patria, como siempre la hemos llamado con cariño, comienza a desanimar a las Personas aquí presentes de presentarle Solicitudes, en cualquier Ocasión o para cualquier Propósito. Inteligencia, Evidencia, Peticiones se envían continuamente, y se han enviado durante diez años sin ningún propósito. Casi comenzamos a desear que Europa pudiera olvidar, que América fuera descubierta alguna vez y que América pudiera olvidar que Europa alguna vez existió.

El Bloqueo sin igual de Boston, se recibe aquí con un Espíritu de Martirio. Producirá Efectos No previstos ni por el Ministro de Estado que lo proyectó ni por los Hombres abandonados de América que le sugirieron el Proyecto.

Nerón deseaba que los habitantes de Roma tuvieran un solo cuello, para poder tener el placer de cortarlo, con su propia mano, de un solo golpe. Esto, ya que habría terminado rápidamente con su Miseria fue la Humanidad, en Comparación con el Proyecto de Ministros de convertir el Hambre en una Ciudad populosa para devorar a los Habitantes devotos con Tormentos Lentos y Grados persistentes.


Índice de nombres

Este contenido gratuito fue digitalizado mediante doble cambio de clave y patrocinado por English Heritage. Reservados todos los derechos.

Jardines de té de Adán y Eva, El 61

Adelmare, César 2324

Agar, Consejero William 60, 61

Agar, William (Junior) 61

Agar, William Tablot 61

Agar Town 60, 61, láminas 9, 10, 11

Calle Albany 4, 99, 119

Iglesia de Aldenham, Herts 64

Aldrich, Sir George 83

de Aldermaniebury, Alan 20

de Aldermaniebury, Gervasio 20

de Aldermaniebury, Reiner 20

Alkichesbury, ver Allensbury

Todos los santos, Gordon Square 125 n.

Allen, Edward 136, 138

Allen, Rev. Fifield 30, 61

Allensbury 31, 74, 126

Anderton, Sir Charles y Margaret 93

Andrews, (Andras) Abraham 134

Andrews, Nicolás 135

Ángel, El (Highgate) 134

Angerus, padre de Turstin 26

Arlington, Señora, ver Benet

Armstrong, Richard 35

Arrowsmith, Rev. W. R. 125

Ashurst, Isabel 134

Ashurst, Sir William 134, 139

Ashworth, Frederic 117

Ashworth, Richard 137

Askewyth, Juan 16, 17, 22

Casa de la Asamblea, The Old 45, lámina 4

Asswy, Richard 132, 133 n.

Atterbury, Doctor (Lewis) 135

Audoenus, hermano de Turstin 26

Austin, Isabel 142

Aylesford, Conde de, ver Heneage (pinzón)

Camino de regreso, El 33, 52, 60

Bainbridge, Robert 44

Bainbridge, Tomás 121

Balthropp, Richard 40

Barnewall, Lady Barbara (nordeste Belasyse) 86, lámina 43

Barnewall, Hon. Jorge 87

Barnewall, Henry Benedict, cuarto vizconde Barnewall 86, 87

Barrington, Jorge, vizconde 38

Bartholomew Place 48

de Basing, Margery 132

de Basing, Roberto 20, 132

de Basing, Soloman 20, 132

de Basing, Thomas, Sen. y el 20 de junio de 132

de Basinge, Adán 20, 74, 126, 132

de Basinge, Deseo 20, 132

de Basinges, pedigrí de 132

Bateman, Katherine (nordeste Clarke) 14, 15, 76

Bateman, Daniel 14, 15

Bateman, Gregorio 34, 35, lámina 2

Puente de batalla 10, 23, 24, 25, 48, 52, 60

Baxter, Rev. George 108 y placa 59

Bayham, Vizconde, ver Pratt

de Beaunies, William, ver Belmeis

Beauvale, Prior de la Santísima Trinidad 16

Becker, Adriana (nordeste Vernatty) 108

Becker, Frederic 107, 108, lámina 60

de Bedefield, Alice 22

de Bedefield, Matilda 22

de Bedefield, Roger (2) 22

Bedford, Gertrudis Duquesa de 19

Bedford, Juan, duque de 16, 17, 19

de Bedyk, Adam 20, 132, 133 n.

de Bedyk, Alejandro 132

de Bedyk, Anthony 132, 133 n.

de Bedyk, Christine 132

de Bedyk, Enrique 20, 21, 132

de Bedyk, Joan (nordeste de Hadstock) 20, 132

de Bedyk, Juana 21, 132

de Bedyk, Juana 132, 133 n.

de Bedyk, Margery (nordeste Neketon) 132

de Bedyk, Tomás 21, 132

de Bedyk, Sir Thomas 21, 132

Belasyse, Penélope 90

Belasyse, Rowland 86, 87, lámina 43

Belasyse, Thomas, cuarto vizconde y primer conde Fauconberg 86, 87

Belgarde, Cookstown, co. Dublín 83

Belgrado, ver Belgarde

campana, The (Friday St.) 17

campana, El (Warwick Lane) 23

de Belmeis, Richard y Robert 74

de Belmeis, Guillermo 29, 31, 74

Beloe, Rev. William 30, 61

Benet, Henry, Conde de Arlington 14 n.

Benet, Isabella, Condesa de Arlington, 14 n., 17, 136, 138, 139

Benett, (Benet) Thomas 2, 3, 4

Benifield, Tomás 134

Bennett, Charles, segundo barón Ossulston 138

Benson, Pedro 15, 47, 130, 141

Berblock, Guillermo 106

Beresford, Juan 86, 136

Beresford, María (nordeste Glover) 86

proceso Bessemer, Sir Henry 35

Hospital de Belén 49

de Beverlee, Guillermo 2

Pájaro, Sra. Margaret (nordeste Vincent) 17

Birkhed, William 75, 124130

Bisham House (Puerta alta) 135

de Bladentone, Nicolás 2

Blake, (Sir) Francis 134, 135

Bleay (Bley), Thomas 17, 138

Campo de Blemundsbury (Blomysbury) 16, 25

Bloomsbury, Casa solariega de 19, 20, 21

Desafilado, Santiago San Juan 103

Bokyngham, Juan de 21

Hueso, Frances (nordeste Palmer) 5

Puesto, María (nordeste Taponadora) 17

Bourchier, Ann Lady 6

Bourchier, Dr. William 60

Bownus, William (herrador) 43

de Bradegare, Robert 2

Bradley, Henry, Sen. y junio 124

Bradshaw, Blanche (nordeste Loftis) 14

Brailsford, Escudero 57, 69

de Branktree, Juan 12

Bretón, Elizabeth (nordeste Nicoll) 38

de Brettville, Juan 2

Brewers Company y Hall 24, 40

Cierre de ladrillo, ver Cantlers Close

Casa puente, El 43, 44

Bristol, Obispo de, ver Thurlow

Britania, El (Camden Town) 33, 52

Paseo amplio (Parque del Regente) 1

marrón, Ann, Isabel y Valentine 94

marrón, Walter E., citado 52, 58, 60, 73 n., 82 n.

Browne, Ricardo 13, 136

Browne, William 23, 24, 134

Brownell, Capitán John 113

Brownell, Sra. Morris Setton 113

Browning, Guillermo 117

Broxbourne, Mansión de 6

Brynkdee, ver Branktre

de Brynteworth, Richard 26

Dólar, Lewis William 53

Buckmaster, Ricardo 9

Toro, Los, ver Casa de la Asamblea

Toro, Frances (nordeste Mensal) 58

Toro, Henry William 58

Toro y puerta, El 56

Toro y último, El 33, 34, 35, 36, placa 3

Burchett, Catalina 34

Burdett, Sir Francis 59

Burghley, Señor, ver Cecilio

de Burnham, Alared 12

Aparejo, Decimus 120, 123

Busto, Margaret 130, 143

carnicero, María (nordeste Ambler) 41

Butterfeild, Ralph 137

Butterfield, Samuel 9

de Bykel, Robert y Margaret 20

César, Sir Charles 110

César, Sir Julius 101, 109, 110

Calfhede, Santiago, Apocalipsis 29, 60

Calfhill, ver Cafhlede

Finca Calthorpe 28, 137

Cambridge Terrace 122, lámina 102

Capilla Camden, El 125 n.

Camden, Conde, ver Pratt

Camden Road 28, 51, 60

Fideicomisarios de Camden Road 51

Finca Camden Town 137

Depósito de mercancías de Camden Town 1

Estación de Camden Town 52, 53

de Camilla, Antonino 26

Casa de madera de caña 10, 11

Envase, Lady Joan 121

Cansick, Epitafios de Middlesex (St. Pancras) 81, 92 n., 94

de Cantilupe, Roger 26

de Canterbury, Juan 29

Cantlowe Close 19, 142

Cantlowes, Alguacil de 136

Casa solariega de Cantlowes 27, 28

Mansión Cantlowes . Lista de prebendados 26,

Cantlowes, Mansión de 1, 5, 20, 26, 27, 28, 30, 3259, 60, 6369, 130, 136

de Cauntelow, Roger 20

Taponadora, Christopher 17, 138

Calle Cardington 7, 23

Carey, Alicenordeste Palmer) 5

Taberna del castillo, El 53, 54, placa 9

Jardines de té del castillo, El 52, 56, 57

Cecilio, James, cuarto conde de Salisbury 137

Cecilio, James, sexto conde de Salisbury 23, 25

Cecilio, Sir William 6, 7

de Chadleshunt, Guillermo 2

Silla, Edward de 124, n.

Chalcottes, Mansión de 14

Granja de tiza 19, 11, lámina 47

Chalk Farm Lane, ver Ainger Road

Chalk Farm Road 1, 9, 49, 52

Estación Chalk Farm 1, 2

Casa de tiza, y Lane, el 11

Cámaras, Lady Frances 117

Champneys, Weldon 124, 125 n.

Champneys, William Weldon 125

Chapman, David Barclay 99

Casa Charlton (Carretera de Highgate) 35

Cartuja, El 11, 16, 19, 20, 21, 22, 25

Chauvel, Arthur Robinson 30

Chawner, Ann 64, 66, 69

Cheeke, Hannah Fox 36

Cheeke (Checke), Juan 36, 64, 69

Cheseman, Eduardo 5, 6, 45

Cheseman, Isabel 5

Cheseman, Joan (nordeste Lawrence) 5, 6

Chester, María (nordeste Cuervo) 49

Chester Place 119, lámina 98

Terraza Chester 98, 99, 120, 121, láminas 98, 99, 100, 101, 103

Chetwynd, Charles 2nd Earl Talbot, 38 años

de Chilton (Chilthone), Ralph 2

Chipping Barnet 6, 45

Cholmeley, Josué 142

Cholmeley, María (nordeste Holford) 37

Cholmeley, Roberto (2) 37

Cholmeley, Sir Roger 75

Escuela Cholmeley, Highgate 7, 38, 40, 41, 46, 75, 77, 80, 131

Cholmondeley, Elizabeth vizcondesa (nordeste Craddock) 37

Cholmondeley, Catalina (nordeste Stanhope) 37

Cholmondeley, Sir Hugh 37, 131

Cholmondeley, Robert, luego vizconde 37, 39

Iglesia de Cristo, Calle Albany 127, n.

Iglesia de Cristo, Oxford 46, 136

Christie, Guillermo 121

Navidad, Richard 35

Casa de la Iglesia (Puerta alta) 134

Churchfield 14, 15, 16, 140

Cinchius, El romano 2

Clare, Condes de, ver Holles

Clarke, Daniell 14, 76, 77, lámina 40

Clarke, José (constructor) 42

Clarke, Katharine 14, 76

Clayton, Catherine 99

Adherirse, Tomás 48, 142

Clenell, Alejandro 135

Clinton, Catherine, Lady Lincoln (nordeste Pelham) 18

Clinton, George, octavo conde de Lincoln 18

Clinton, Henry Fiennes, primer duque de Newcastle 18, 19

Clinton, Enrique, séptimo conde de Lincoln 18

Clinton, Henry Pelham 19

Clinton, Lucy, Lady Lincoln (nordeste Pelham) 18

Gallos, Carlos 137, 138

Gallos, Ricardo 136, 137

Gallos, Thomas Somers 34

Colles, María (nordeste Palmer) 5

Coronilla, Elizabeth 135

Comarque, Enriqueta 45

Comarque de Bavois, María 45

Coliseo, El 99, 123

Conduitshote, El 21, 22, 25

Cerca de Coundethed, El 25

Convento del Sagrado Corazón 34, 35, 56

Cooke, Hannah Fox (nordeste Cheake) 36, 68

Cooke, Helen Elizabeth 81, 138

Cooke, Nicolás 24, 25

cobre, Thomas (senador y junio) 55

de Cornualles, Isabel 134

Coutts, Angela Georgina Burdett 34

Vaca y liebre, El 32, placa 2

Cowper, Samuel 79, lámina 35

Calle Cowcross (San Sepulcro) 41

Timonel, John, el mayor 45

Campo Crabtree 16, 138

Crawley, Sussanah y Thomas 81

Cromwell, Oliver 79, 87

Casa Cromwell, Highgate 40

Crowndale Road 10, 22, 23, 27, 29, 51

Cugnoni, Ignacio 42, 95

Cugnoni, James, M.D.43, 95

Cugnoni, María (nordeste Horton) 42, 43, 95

Culverton, Walter 124

Lugar de Cumberland 118

Terraza Cumberland 98, 99, 116, 117, placas 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97,

Cuttinge, William 105, 106, lámina 63

Valle, Rev. T. P. 125 y n.

Damet (Danett), Thomas 2

Danés, John (nordeste Lawrence) 5

Daniel, Tomás 124, 135

Daniell, La Sra. Y la Srta. Mary 94

Darbyshire, Tomás 12, 13

Dartmouth, Conde de, ver Legge

Finca Dartmouth Park 37

Carretera del parque de Dartmouth 37, 39

Dartmouth, Pedigrí de conde de 38

Davies, Rev. Samuel Price 109

Davis, Ralph 31, 142, 144

Davison, Isabel 121

De Beauvoir (Hackney), familia de 25

Derbyshire, Tomás 13

Terraza de Dewsbury, ver Terraza Unión

de Diceto, Ralph 12, 74

de Dighton, Guillermo 2, 12

Libro de Domesday citado 2, 74

Hazañoso, Thomas 83, lámina 42

Hermanos paloma, Señores 112 n.

Pañero, Martha y Richard 87, lámina 46

Pañero, Robert (de Remenham) 33

Pañero, Sir Thomas 33

Drummond Crescent 23

Ducarel, Andrew Coltee 103, 104, 114, 115, lámina 59

Duckett, Dr. Gregory 17

Dudley, Sir Robert 141

Dudson, Emanuel y Susanna 115

Dummer, María (nordeste Ley) 114, 115

ad Duo Ostia, Pedro 20

Eaton, Henry William 99

Comisión eclesiástica, El 30

Eddison, John y Thomas 68

Edén, Robert Allen 81, 125

Eduardo III, Rey 3, 21, 22, 75

Pieza de dieciocho acres 15, 140

Elborowe, Juan 15, 75, 124, 130, 144

Elefante y Castillo 137

Elizabeth, Reina 6, 14, 23, 25, 76, 141

Elsynge, Henry, Sen. y 23 de junio

Englisshe, Michael 24

Alrededores de Londres citado 2

Eswy, Ralph y Richard 132

Euston Road 10, 16, 36, 76

Exeter, Duque de, ver Holanda

de Exton, Nicolás 22

Exton, Sir Thomas 124 n.

Fairseat (Puerta alta) 135

Farrer, Anne y Cecilia 99

Calle Farringdon 53

Casa de pastel de farthing 10, 11

de Fauconberg, Guillermo 26

de Fauconberg, Conde de, ver Barnwall

Faulkner (Falker), Richard 137

Miedo, Juan Pedro 121

de Feriby, Ricardo 29

de Ferrers, Dame Joan 21

de Ferrers, Robert 21

de Ferrers, Sir Robert 21

Feversham, Lewis, conde de 102

Figg Lane, ver Crowndale Road

Se adapta a gerald, Richard 77

FitzIsabel, William 132, 133 n.

FitzIsabel, Roger 132

Fitzroy, Charles, Lord Southampton 9, 10, 11, 12, 17, 96

Terraza Fitzroy 41, 42

Fitz-Simon, Sir John y Lady Margery 132

Prisión de la flota, El 124 n.

Fleet River 19, 24, 43, 44, 49, 52, 53, 56 n., 57, 59, 75

Flete, Margaret (nordeste Bedyk) 132, 133

Flinders, Richard 135, 138

fomentar, Christopher 134

Finca de expósitos, El 22, 23, 25

Zorro y corona, El (Highgate) 135

Francis, John y Mary 69

Francis Place y Terraza 57

Francos, Jane y Jane Harriet 145, 147

Francos, William (dos) 145, 146, 147

Freaks y Fallowfield, Señores 44

Fulcherius el sacerdote 74, 124

Bola Fyerye, El (Houndsditch) 23

Aguilón, George y John 69

Gapper, Sra. Christian (nordeste Brownell) 113

Gardiner, Santiago y José 69

Gardiner, Tomás 36, 69

Garway, Lady Elizabeth 8

Garway, Sir Henry y Lady Margaret 7, 8

Garway, Sir William 7, 8

Gatehouse, El (Highgate) 135

Geadinges, Mansión de 6

Geoffrey, hijo del decano 12

Jorge, ver Elefante y Castillo

Gerard, Catalina, Isabel y María 93

Gerard, Mary Clare, Señora (nordeste Tasburgh) 92, 93

Gerard, Sir Thomas 93

Pingle de Gilden Field 27

Girdlestone, Samuel 121

de Gloucester, Richard (2) 21, 22

Creciente de Gloucester 1

Gloucester. Puerta (Regent's Park) 97, 98, 99, 116, 122, láminas 53, 54

Casa Gloucester 97, 99, lámina 50

de Gloucester, Juliana (nordeste Waldeshef) 21, 22

Lodge Gloucester 97, 99

Lugar de Gloucester (Pueblo de Kent), ver Leighton Road 45, 57

Gloucester Road (Granja de tiza) 1

Terraza Gloucester (Parque del Regente), ver Puerta de Gloucester

Glover, Alejandro 14, 86

Glover, Blanche (nordeste Loftis) 14

Goldsmid, Isaac Lyon 19

Casa Gordon, Academia 57, 58

Gordon House Road 57, 58

Tengo que, Henry Jenkin 35

Gough, Alejandro D.73, 76

Gould, Edward 134, 135, 136

Graeme, Henry Sullivan 99

Tumbas, Viuda 134, 135

de Gravesend, Ricardo 12

Gray's Inn Road (o carril) 10, 11, 2225, 28, 60, 137

Gran campo, El 9, 22, 47

Gran campo (Blomysbury) 25

Great North Road, El 44

Great Queen Street 36

Verde, Marianne Elizabeth 69

Calle verde 10, 34, 35, 36, 39, 42, 64, 142

Greenwood, Carlos 34

Greenwood, Elizabeth 56

Greenwood, Thomas (senador y junio) 56, 117160

Gregory-by-St. Paul's (Iglesia) 6

Greveson, Guillermo 124

Griffenhoofe, Benjamin Cooke 37, 39

Grigg, Elizabeth 104, lámina 61

Grob, John Ernest 34, 35

de Groot, Henri y Mary 121

Grosvenor, Sir Richard 18

Casa de la arboleda (Puerta alta) 135

Internado Grove House 58

Casa Grove End 39, 40

Terraza Grove 36, 37, 6369, 71, placas 1, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

de Grymesby, Edmund 26

Gualter, Richard 25, 27, 28, 130

Biblioteca de Guildhall, Los 75 n., 124 n.

Gundisalvus, Fernando 12

Gunter, Judithnordeste Nicoll) 38

Gunter-Nicholl, Sir Charles 37, 38

Gunter-Nicoll, Elizabeth 38

Gunter-Nicoll, Lady Elizabeth (nordeste Blundell) 38

Gwilliams, Juan 81, 142

Hacage, le ver Hakehegge

Hacklscot, Tomás 134

de Hadstock, Agustín 20

de Hadstock, Un vicio (nordeste de Basing) 20, 132

de Hadstock, Juana 132

de Hadstock, William 20, 132, 133 n.

Sano, Ana (nordeste Michell) 8

Sano, Bernardo, archidiácono de Ely 8

Sano, Dyonisia (ne Gifford) 8

Sano, Elizabeth (ne Meynell) 8

Sano, María (nordeste Elwes) 8

Sano, María (nordeste Lambert) 8

Sano, William, junio, M.P. 8

Centro de rehabilitación, ver Madre Redcap

Hamilton, Sir Edward 117

Hammond, Sra. Margaret 47

Hampstead Road 7, 9, 10, 16, 23, 27, 52, 60, 96

Hanovre, Virrey ducal de 122

Calle Hanway 10, 138

Liebre, Robert 135

Harland, Capitán Robert 89, 90

Harland, Frances (nordeste Clyatt) 89

Harthwaite, Sra. Ann 134

Haughton, Barón, ver Holles, John

Hawarden, Lady Isabelle, vizcondesa viuda 101

Hawkins, Dame Margaret (nordeste Vaughan) 23

Hawte, Lady Margaret (nordeste Woode) 19

Hawte, Sir William 19

Haymee, Dr. Baldwin 142

Colección Heal, El 73 n.

Heneage (Pinzón), 3. ° y 5. ° Condes de Aylesford 38

Hennessey, Rev. George 149

Enrique, Elemosinarius 26

Enrique III, Rey 20, 101

Enrique VIII, Rey 3, 101

Herbert, (Harbott), Richard 137

Herbert, Sir William 14

de Herbury, Nicolás 26

Hergest (Condado de Hereford) 23

Ermita, El (Hornsey) 75

Escuela secundaria de Hertford 8

Casa de Hertford (Puerta alta) 135

Hewett, Lady Alice (nordeste Levison) 47

Hewett, Sir George (vizconde Hewett) 47

Hewett, Robert 141, 142

Hewett, Sir Thomas 47

Hewett, Sir William 46, 47

Hickox, Ann, Bridget y Elizabeth 114

Hickox, Elizabeth (nordeste Holford) 114

Pascua alta (Essex) 86

Calle, Camden Town 28, 49, 51

Calle, St. Giles 19

Escuela Highgate, ver Cholmeley

Highgate Hill 10, 40, 59

Institución literaria y científica de Highgate 32

Highgate Rd . 10, 33, 37, 39, 4244, 54, 56, 71

Highgate Road, East Side 3351, láminas 104, 105, 106, 107, 108, 1099

Highgate Road, West Side 5259 placas 110, 111, 112, 113, 114

Hilperby, Guillermo 124

Posterior, John, Jane y Emma 121

de Hispania, Santiago 12

Hoddesdon, Mansión de 6

Carne de cerdo, Leonor (nordeste Nicoll) 38

Holanda, Ana (nordeste Plantagenet) 112

Holanda, Enrique, duque de Exeter 112

Holanda, Juan, duque de Exeter 110, 111 Frontispicio, láminas 65, 66, 67, 68

Imperio Holborn, El 57

Holborn, Mansión Prebendal de 19, 20

Holden Directorio trienal 34, 35, 51, 58

Holford, Christopher 37

Holford, Sir William 114

Holles, Lady Ann (nordeste Denzil) 18

Holles, Lady Ann (nordeste Stanhope) 18

Holles, Denzil, primer Lord Holles 18, 134

Holles, Eleanor (ne Sheffield) 18

Holles, Elizabeth, Lady Clare (nordeste Vere) 18

Holles, Lady Elizabeth (nordeste Scopham) 18

Holles, Francisco 140, 141

Holles, Gilbert, tercer conde de Clare 18

Holles, Grace, Lady Clare (nordeste Pierrepont) 18

Holles, Lady Janenordeste Grosvenor) 18

Holles, Juan, 1º y 2º Condes de Clara 18

Holles, Juan, cuarto conde de Clara 18

Holles, pedigrí de 18

Holles, Thomas Pelham 18

Holles, Sir William 18

Holles, Sir William (muerto en 1542) 18, 19

Villas Holly Lodge 34

Finca Holmes, El 55

Holmes Road 55, 57, 58

Inicio Revista Condados citado 2

Castillo de Hornby (Lincs) 47

Hornsey, parroquia de 33, 41

Horton, Santiago 42, 43, 94, 95

Horton, Juan 94, 95, 136

Huet, Doctor y Sra. Lucy (nordeste Brownell) 113

Hulle, Henry de la 126

Cien acres, El 7, 23, 24

Hungerford, Sir John 40, 77, 78

Huntingdon, Conde de, ver Holanda

Hyde, el alguacil de 13

Obras de gas imperial, El 61

de Ingolisma, Hugh 26

Iremonger, Sara (fallecida Draper) 33

Iremonger, Guillermo 33

Islington, parroquia de 21, 33

Ivingho, Maestro Ralph de 75, 128

Casa de hiedra (Carretera de Kentish Town) 51

Ixworth, John, sen. y jun. 29

Jacomb, Guillermo 11, 14, 77

Jeffreys, Nicolás 28, 51

Calle Jeffreys 49, lámina 26

Johnson, Edward 31, 142, 144

Jones, Guillermo 44, 135

Jordanus, Vicerrector del Papa 2

Familia Kemble, El 35

Kentewode, Ralph de 74

Pueblo de Kent 5, 6, 21, 30, 31, 32, 35, 39, 41, 43, 45

Capilla de Kentish Town 54, 56, 75, 125 n., 145, lámina 8

Casa de pueblo de Kent 33, 44, 59, 136

Carretera de la ciudad de Kent 10, 33, 4559, 60, 137, placas 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114

Estación de Kentish Town 46

Vicaría de Kentish Town 136, 143

Kentwode, Reginald 12

de Kilmyngton, Ricardo 2

Rey, James Frederick 1, 33, 3462, 64

Rey, Thomas, sen. 33, 53, 58

Kinge, John, prebendado 28

Kinge, John, hijo 28, 31, 60

Armas del Rey, Los, ver Dragón verde

Edificios de King's Arms 55

Cruz del rey 23, 60, 137

Camino cruzado del rey 28, 48, 52

Camino del Rey (Camden Town), The 29, 33, 48, 52, 6062, 137, láminas 115, 116, 117

Kingston, Conde de, ver Pierrepont

Cocina, Elizabeth (nordeste Nicoll) 38

Klinckenberg, Albert Henry 82

de Knesworth, Thomas Strete 29

Caballero, Mayor Peter 138

Knolles, Dame Constanza 21

Knolles, Sir Robert 21

de Langford, Ralph 12

Lauderdale House 135

Lawrence (de Lancashire) 5

Lawson, María (nordeste Shelley) 84

Sotavento, Judithnordeste Nicoll) 38

Legge, Lady Augusta (nordeste Pinzón Heneage) 38

Legge, Lady Frances (nordeste Barrington) 38

Legge, Lady Frances (nordeste Talbot) 38

Legge, Lady Frances (nordeste Gunter-Nicoll) 38

Legge, Lady Frances (nordeste Pinzón Heneage) 38

Legge, Frances Catherine, condesa de Dartmouth (nordeste Nicoll) 36

Legge, George, tercer conde de Dartmouth 38

Legge, William, segundo conde de Dartmouth 36, 38

Legge, William, cuarto conde de Dartmouth 38

Legge, W. W., quinto conde de Dartmouth 38

Leighton, Sir David 46

Leighton, Dame Isabella (antes Williams) 46

Leighton Road (Gloucester Place, Kentish Town) 45, 46, 57

Leinster, Conde de (Vizconde Cholmondeley) 37

Leverton y Chawner, Señores 98

Luis, Tomás 135, 146

Lewisham, Vizconde, ver Dartmouth

Ley, Thomas y William B. 114, 115

de Lichfield, Maestro W.20, 29, 74, 126

Lighthozle, Tomás 136

Lilley, ver Callejón, Robert

Lincoln, Obispo de 21

Lincoln, Conde de, ver Clinton

Lindsay, Lady Elizabeth (nordeste Blunden) 38

Lindsey, Peregrino, Marqués de 38

Pequeña calle verde 41, 42, 70, 71, láminas 24, 25

Poco, María (nordeste Nicoll) 38

Ferrocarril de Londres y Birmingham, El 9

Londres y Middlesex Arch. Soc. Actas citado 2, 4 n.

Londres, William, obispo de 21

de Londres, Walter, ver de Salerne

Museo de Londres, El 123 n.

Sociedad de Londres, El 123

Pieza de hidromiel del Señor 141

Lowe, Ann, Elizabeth, Frances y Mary 141

Lugar inferior de Craven 56

Terraza Inferior, Green Street 68

Lucas, Tesorero del Rey 29

Mackworth, Sir Thomas 43

Madingly (Marchitos) 41, 78

Maiden Lane 27, 29, 31, 45, 47, 60, 61

Maitland, William Whittaker 99

Majendie, Emma (nordeste Gipp) 103

Majendie, Rev. H. L. 104

Majendie, Severne Andrew 104

Colección Manckiewicz, El 123

Manistone, Angélica 68

Manistone, José 68, 69

Modales, John, tercer duque de Rutland 18

Mansfield, Conde de 58

Mansfield Place 43, 55, 57

Mansfield Road, ver Holmes Road

Mapesbury, predoblado de 21

Marshall, Apocalipsis Juan 136

Marshall, Nathaniel 124

Martinez, Sebastián Gómez 99, 117, 121

Parque Marylebone 3, 4, 7, 11, 14, 98, 140, lámina 48

Mauny, Walter, Señor 21

Mayden Lane, ver Maiden Lane

Mellish, Isabel 121

Metcalfe, Edmund Lionel 125

Mejoras metropolitanas 96 n.

Ferrocarril Midland, El 46, 49, 56, 61

Milburn, Elizabeth y Susanna 69

Mildmay, Sir Thomas 24

Millington, Lady Ann 60

Millington, Sir Thomas 137

Money-Kyrle, R. T. A. 145

Monson, Frances (nordeste Tyrwhitt) 92

Montacute, John, conde de Salisbury 112

Montagu, Elizabeth (nordeste Irby) 103

Montagu, Hon. George 102103, láminas 57, 58

de Monte Martino, Eduardo 12

Montevideo Place plato 6

Moray y Ross, Obispo de, ver Edén

Morgan, Elizabeth (nordeste James) 48

Morgan, Richard 42, 47, 54, 56

Morgan, William (el mayor) 55

Morgan, William 46, 47, 54

Morley, Edward, Elizabeth y John 25

Anunciante matutino, El 39

Morrison, Rev. Thomas Hoope 53

Mortimer, J. (Grabador) 98

Mortimer, Richard 53, 57

Mercado de Mortimer 17, 19

Madre gorras negras, ver Madre gorras rojas

Madre gorras rojas 10, 28, 33, 51, 52, lámina 7

Mott, Richard 99 n., 122

de Mounteneye, Arnold 21, 132, 133 n.

de Mounteneye, Joan (nordeste de Taleworth) 21, 132, 133 n.

Campos de siega, El 30

Munden, Joseph Shepherd 35, 56

de Munteni, Arnold 132, 133

Murrells (Moralls) 14, 15, 16, 140

Cabeza de Nags, El (Kentish Town Road) 48

Nash, Juan 96, 97, 98, 116

Nelson, Almirante Lord 53, 58

Nether Peover (Cheshire) 37

Nevell, Frances 87, 88

Nevil, Roland, tercer conde de Westmorland 112

New Oxford Street 61

Nuevo camino, Los, ver Euston Road

Newcastle, Duques de, ver Clinton

Newcombe, Henry 60, 61

Hombre nuevo, Ricardo 136, 137

Newsome, Gracia (nordeste Sare) 91

Newsome, Richard Sare 91

Newsome, Tomás 91, 92

Nicoll, Ana (nordeste Huxley) 38

Nicoll, Daniel 31, 142, 144

Nicoll, Isabel 28, 38

Nicoll, Elizabeth (esposa de Richard) 38

Nicoll, Richard 37, 38, 136

Nicoll, Sarah (nordeste Letton) 38

Nicoll, Tomás 137, 138

Nicoll, William, senador y 38 de junio

Nicolls, Isabel (nordeste Clarke) 88, 89

Nicolls, Richard 88, 89, 142

Ruiseñor, Ricardo 6, 7

Noble, Francisco y Juan 146

Noell, Ana (nordeste Nicoll) 38

Nollekens (escultor) 104

Norfolk, John, duque de 16

Ferrocarril del norte de Londres, El 53

de Northampton, Enrique 26, 74

Casa solariega de Northbury 74, 126

Nortonfitzwarren 106

Enfermero, William Mountford 116, 117

Oakfield (Okefeilde) 5, 6, 7, 9

Oakley, Caroline Mary 102

Oakley, Sir Henry 108

Offley, Elizabeth (nordeste Moore) 84, 85 láminas 44, 45

Offley, Edward, John, Robert, Stephen y Thomas 84, 85, 86

Offley, José 86, 136

O'Kelly, De Pentheney 99

Capilla Vieja, El 54, 56, 74

Antigua casa de campo plato 4

Viejos pescadores alegres 54

Jardines de Old Redcap 49, 51

Antiguo asilo de St. Pancras 52, 60

Orwell, Judithnordeste Nicoll) 38

Ossulston, Señor, ver Bennet

Ottman, Sir Richard 130

Padbury, Alicenordeste Bedefield) 22

Paget, Henry Luke 125

Paget, William, Señor 5

Palmero, Sir Christopher 5

Palmero, Christopher, Jerome, Frances y Grace 6

Palmero, Leonor (nordeste Paget) 5

Palmero, Leonor (nordeste Cheseman) 5, 6, 44

Palmero, Juan 3, 4, 5, 45

Palmero, pedigrí de 5

Palmero, Viuda 136, 142

Cementerio de Pancras 31

Pancras Road 10, 11, 24, 29, 48, 73

Campo de la puerta del parque 5, 6, 7, 9

calle del Parque (Camden Town) 1, 9, 140

Parkfield (Puerta alta) 135

Campos de Parliament Hill 11, 32

Pasetun, Sir William 17

Passeflabere, ver Flambard

Patterson, Charlotta y Edward 113, 114

Paulet, Lady Katherine 135

Paulino, el Botiller 75, 128

Paxton, Sir William 17

Payne, Sir Robert 130, 140, 141, 142

Pearce, Teniente General. 105, lámina 62

Compañeros, Sir Charles 112 n.

Peile, Arthur Babington 103

Pelham, Catalina (nordeste Modales) 18

Pelham, Gracia (nordeste Holles) 18

Pelham, Thomas, primer Lord Pelham 18

Pemberton, Sir Francis 135

Penneck, ver le Pener

Pennerywickfield 10, 11

Pentecostés, Margaret (nordeste fitz-Isabel) 132, 133 n.

Pentecostés, Roger 132, 133 n.

Perkins, Frederic 121

Croft de Peter Turke 22, 23

Phillips, Samuel marzo 117

Pierrepont, Robert, primer conde de Kingston 18

Pierrepont, Guillermo 18

Platt, Anne y Judeth y Mary 78

Platt, Dame Judith (nordeste Hungerford) 40, 41

Platt, Hugh (luego Sir Hugh) 40, 78

Platt, María (nordeste Hungerford) 40, 77, 78

Platt, Robert 40, 41, 78

Platt, William 24, 40, 41, 77, 78, láminas 36, 37

Plomer, Lady Margaret 40, n.

Plomer, Sir William 40

Poole, William Watson 41

Portepool, Casa solariega de 20

Portepool, Predoblado de 17, 31

Portman, Guillermo 135, 136

Potts, Lady Elizabeth 135

Poulson, Roberto 134, 136

Poyntz, Ana (nordeste César) 109, 110, lámina 64

Pratt, Charles, Conde Camden 28

Pratt, Elizabeth (nordeste Jeffreys) 28

Pratt, John Jeffreys, primer marqués de Camden 28

Prideaux, Col. W. F. 96 n.

Sacerdote, George Brett 110

Primrose Hill 1, 11, 53, 96

Prince of Wales Road 54, 55, 145

Pritchard, Sir William 135

Providence Place 52, 53

Plaza de la Reina, Bloomsbury 10, 21, 25

Radulphus, hijo de Algodus 2

Rainescroft, Arthur 17

de Ralegh, Guillermo 26

Rampayne, Joannanordeste César) 109, 110 placa 64

Randolph, Tomás 2, 27

Rashleigh, Guillermo 117

Rawles, Sarah (nordeste Marrón) 43

Canal del regente, El 31, 49, 53, 61

parque del Regente 1, 4, 98, 101, láminas 49, 50, 51

Capilla de Regent Square 125 n.

de Renato, William Bernardi 26

Ricardes, Riccardes, ver Rychardes

Ricardo II, Rey 3, 21, 22

Richardson, Joseph y William Westbrooke 80

Robert, hijo de Osburnus 29

Robinson, Mateo 117

Pingle de campo de Roopers 27

Ropers Field y Pingle 27

Rosa, Isabel 15, 140

Ross, Isabel y María 121

Rougement, Jorge 121

Comisión Real de Monumentos Históricos 73 n., 82

Royal Music Hall, ver Imperio Holborn

Ruffus, Arnold 132, 133 n.

Ruffus, Dionisia (nordeste Pentecoste) 132, 133 n.

Rugmere, Casa solariega de 19, 11, 23

Casa solariega de Rugmere 2, 74, 126

Rugmere, lista de Prebendarios 2

Russell, Elizabeth (nordeste Jones) 44

Rutland, Duque de, ver Modales

Rutland, Sr. (William) 135

Rychardes, Juan 6, 7, 23, 24

San Andrés, Holborn, parroquia de 17, 20, 25

Santa Ana, Brookfield 32

Santa Bárbara, Gremio de 101

Hospital de San Bartolomé 23, 31, 48, lámina 27

San Bartolomé, Gray's Inn Road 125 n.

St. Dunstan's-in-the-East 23

Hospital St. Giles 16, 30, 31

Casa de trabajo de St. Giles 61

Campos de San Jorge 49

San Gregorio (por St. Paul's) 6, 7

St. James, Hampstead Road 58, 125

de San Juan, Calle Charlotte 125 n.

Colegio de San Juan, Cambridge 24, 3943, 78, 136, 140

de San Juan, Kentish Town 145147

Muelle de St. Katharine 103

Santa Catalina, Capilla Real de 101115, 125 n, láminas 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86

de San Lorenzo, Juan 29

San Martín, Ludgate, parroquia de 16

Santa María, Aldermanbury, Iglesia de 20

Santa María Magdalena, Milk Street, Iglesia del 20

San Marylebone, parroquia de 16, 19

de Santa María, Guillermo 31

San Miguel, Bassishagh, Iglesia de 20

St. Pancras, Canterbury 83

St. Pancras, Lay Manor de 1, 11, 19, 25, 74

Notas y consultas de St. Pancras 57, 124

St. Pancras, Mansión Prebendal de 1, 20, 2831, 137

Iglesia vieja de St. Pancras 5, 6, 7, 14, 17, 27, 29, 30, 31, 33, 41, 60, 62, 7295, 143, láminas 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 , 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 117

Iglesia vieja de St. Pancras, Certificado de Bienes 129

Iglesia vieja de St. Pancras, Encuestas 130, 131

Iglesia vieja de St. Pancras, Visitación de 126, 127

Iglesia Nueva St. Pancras 16, 125 n.

Encuesta de St. Pancras Prebendal Manor 30

St. Pancras, Vicarios de 126

Biblioteca Pública de St. Pancras 33, 64, 68

Estación de tren de St. Pancras 24

St. Pancras Wash, ver Pancras Road 10

San Pablo, Cánones de 1, 2, 3, 12, 17, 21, 23, 30, 62, 74

San Sepulcro, parroquia de 20

Salisbury, Conde de, ver Montacute

Sambrooke, Pedro 33, 136

Lijadoras, María (nordeste Wiblin) 43

Sare, Catherine y Richard 91

Sare, Katherine y Richard 91,

salvaje, Sir Roger 132

salvaje, Lady Joan (nordeste de Hadstock) 132

Schoffens, (Scopin), Sr. [Thomas] 135

Secretan, Frederic 117

Sewel, (Cornchandler) 46

Shackerley, Erasma (nordeste Palmer) 5

Shackerley, Francisco 5

Van Shapewicke, ver Horton

Sheffield, Edmund, señor 18

Pastor, T. Hosmer 96, 116, 119

Sherrick Lands 10, 141

Shirington, Walter 75

Sidón, Obispo de, ver Charlton

Pieza de seis acres 9, 140

Campo de dieciséis acres, ver Campo de campana

Compañía de desolladores, El 23

Slipshoe Lane, ver calle del Parque

Herrero, Sr. y Sra. 137

Herrero, Ana (nordeste Harris) 39

Herrero, Henry (de Caversham) 47

Herrero, Margaret, ver Hammond 47

Herrero, Rebecca (viuda) 7, 9, 136, 139

de Snayth, William Bryan 29

Somers Town 7, 23, 24, 137

Capilla de la ciudad de Somers, El 125 n.

Voltereta, Charles y Francis 93

Sur, Dr. Robert 46, 47, 136

Sur, Robert (de Hackney) 47

South Grove (Puerta alta) 134

Southampton, Conde de 140

Southampton, Señor, ver Fitzroy

Southampton, la familia de 16

Casa de Southampton (Carretera de Highgate) 57

Fila de Southampton 10, 20

Terraza de Southampton 54, 58

Speke, Francisco 136, 138

Spence, H. D. M. 125 y n.

Stafford, Edmund, conde de 112

Stanhope de Harrington, John Lord 37

Staunford, Lady Alice (nordeste Palmer) 5

Staunford, Sir William 5

Libra esterlina, Fanny Maria 82

Rígido, Mabel Terdrey 82

Stisted, Guillermo 31, 142, 144

Stonestreet, Edward 138

Stopford, Horatia Charlotte 110

Esturión, Nicolás 26

Mamón, María (nordeste Rumsey) 54

Carril de Swain 32, 33, 34, 59, 134

Swinton Estate, El 28

de Swynefead, Ricardo 29

Taillour, Leonor (nordeste Cheseman) 5

Talbot, Conde, ver Chetwynd

Tasburgh, Enrique 92, 93

Tasburgh, Mary Frances (nordeste Monson) 92

Tawe, María (nordeste Cheseman) 5

Taylor, Charlotte Louisa 102

Taylor, Teniente General. Sir Herbert 102

Taylor, James Wells 35

Templeman, José 117

Thalani de Florencia, Bálsamo 2

La banda, Robert, de Sudbury 12

Pedazo de treinta y cuatro acres 140

Thompson, J., Mapa de 1804 citado 36, 53

Thorold, Anthony Wilson 125, n.

Campo de tres esquinas 9

Threwleigh, ver Throwley

Thurlow, Christopher 56

Thyngdon (Northants) 16

Tirwhitt, Sir Philip 92

Finca de la escuela de Tonbridge 23, 25

Torriano, Elizabeth (Renou) 45

Torriano, Joshua Prole 45, 46

Finca Torriano 45, 46

Tottenhall, Mansión de 1, 3, 4, 5, 1019, 31, 5259, 76, 136, 140142

Casa solariega Tottenhall 14, 74, 86, 126, 140

Tottenhall, Prebendarios de 12

Tottenhall, Encuesta de 140142

Ferrocarril de Tottenham y Hampstead Junction 39, 42, 57

Tottenham Court Road 10, 11, 16, 17, 19, 48, 55

Trafalgar Place 46, 48

Trowbridge, Sir Thomas 121

Fatigar, Mary (difunto Platt) 41

turco, Juliana y Peter 22

Turlington, Roberto 136

Tornero, Tomás 137, 138

Turnmylbrook, ver Fleet River

Turstin, Arzobispo de York 26

Veintiocho acres pieza 140

Campo de veintidós acres 14

Tyburn, Casa solariega de 3, 7, 16, 19

Ulfstanus, ver Wulmanus

Umblethorpe, Tomás 131

Universidad 17, 19

Lugar de los cobardes superiores 56

Calle Upper Thornhaugh, ver Calle Huntley

Vaughan, Isabel 117

Vernatty, Sir Filibert 108

Vere, Horacio, Barón 18

Vigors, Frederic y Nicholas 121

Vincent, Isabel 17

Vincent, Rosa (nordeste Carr) 17, 81

de Wakefield, Enrique 29

de Waldeshef, Walter 21

de Waleburn, Guillermo 20

le Waleys, Catalina 132

le Waleys, Joan (nordeste de Basing) 132

Caminante, María (nordeste Piedras) 68

Campo de nogal 16

Walworth, Sir William 21

de Warley, Ingelardus 26

de Warmyngton, Richard 21

Warwick Lane (Calle Fleet) 23

Waterson, Edmund 106, 107

Waterson, William 106, 107, lámina 63b

Webb, Arthur William 39

Webb, Montague William 39

Webb, Guillermo 142, 144

Webb, William Francis 39

de Weleburn, Guillermo 20

Wellington Street 1, 9

de Wendover, Ricardo 2

colina al oeste, Highgate 10, 32, 39, 134

Westmorland, 3er Conde de, ver Nevil

Westwood, Humphrey 142

blanco, General Frederick 121

León blanco y campana, El 55

Wiggan, Dr. William 27, 30, 136

de Wicklewode, Guillermo 21

William, hijo de Radulphus 2

William, hijo de Robert 12

Williams, Coopers y Co. 58

Williams, Henry Thomas 46

Williams, Honorianordeste Torriano) 46

Williams, Sir James 58

Williams, Mary Ann 121

Willis, Ann, James y Martha 90

Paseo del sauce 44, 45, 136

Winstanley, John Strange 22, 121

Winterborne, Tomás 12

Wintour, Sir Charles y Lady Frances 87

Marchitar, Elizabeth (nordeste Nicoll) 38

Wollaston, Sir John 141

Wollaston, Tomás 17, 81

Wollaston, Filadelfia (nordeste Vicente) 17, 80, 81, láminas 38, 39


Crónica de la mañana

COPAC señala que The Morning Chronicle se suspendió con la edición del 21 de diciembre de 1862 y se reanudó con la edición del 9 de enero de 1864. Luego se suspendió nuevamente con la edición del 10 de enero de 1864 y se reanudó nuevamente con la edición del 2 de marzo de 1865.

"Aboga por el liberalismo constitucional moderado al margen y en oposición a los puntos de vista más ultra y violentos de la política extrema o 'radical'. Sin duda es una tarea difícil adherirse al curso moderado, y requiere un alto grado de determinación que Este diario ha mostrado a menudo como en el caso de la Liga Anti-Ley del Maíz, que había apoyado enérgicamente hasta presionar su objeto de una manera, y por medios, no considerada apropiada por el rostro de un inmenso cuerpo, la mayoría, tal vez de su partido para vincularse con estas medidas. Sin embargo, se dedica de la manera más enérgica a los intereses de las manufacturas y defiende incesantemente los principios del libre comercio. Sus artículos están escritos con mayor vivacidad y sarcasmo, tal vez sobre cuestiones de política que en cualquier otra, y evidencia una gran variedad de información A los asuntos de la isla hermana, también, se presta gran atención y se manifiesta el conocimiento más íntimo con su condición interna. Aunque creemos que no es del todo hostil a la existencia de un establecimiento eclesiástico, se opone ardientemente a todo lo que se aproxime a la dominación eclesiástica, y es el órgano de un gran cuerpo de disidentes moderados ilustrados "(Mitchell, 1846).

"Desde la última publicación del Directorio, se ha producido un cambio completo en los principios de esta Revista. Luego estuvo en manos de Sir John Easthope, el exponente de los principios Whig, el defensor de la política Whig. Ahora, en manos de propietario, es liberal-conservador y el más capaz defensor de la política y las medidas del difunto Sir Robert Peel, en el amplio círculo de la prensa. Esta Revista es favorable a la educación popular y ha defendido firmemente la necesidad de la interferencia estatal, para el propósito de mejorar la calidad de la instrucción que se imparte en las escuelas dedicadas a los niños de las clases trabajadoras, más que su "cantidad". Su principio es que existe 'evidencia decisiva de que el tipo de escolarización, en cuya extensión se confía tanto, no es una prevención del crimen' y aboga por la inspección y el nombramiento de maestros más competentes "(Mitchell, 1851).

Evening Chronicle comenzó en 1837. Algunos de los colaboradores a lo largo de los años fueron: James Mackintosh, Richard Sheridan, Thomas Campbell, Thomas Moore, John Campbell, Samuel Coleridge, Charles Lamb, William Hazlitt, Albany Fontblanque (1821-1824), James Mill, John Stuart Mill, John Payne Collier, George Hogarth, Charles Dickens, William Makepeace Thackeray. En 1848 Henry Mayhew contribuyó con artículos sobre los aspectos de la mala vida en Londres, que llevaron a su libro London Labor and London Poor.

"Palmerston utilizó el Morning Chronicle contra el odiado Times" (Young, p.13).

"Linton fue la primera mujer en unirse al personal de un periódico inglés. Fue contratada por el Morning Chronicle en 1848" (VPR).

Existe cierta discrepancia con respecto a la fecha de finalización y los números de ejecución de esta publicación periódica.

La constante defensa de James Perry de los principios Whig mantuvo a The Morning Chronicle en el ojo público como el principal periódico de oposición en la década de 1790 y principios del siglo XIX "(Barker, p.120). Para 1820, Morning Chronicle estaba obteniendo una ganancia anual de 12,000 libras ( Barker p.95). El periódico apoyó la emancipación católica en 1829 (Barker p.204). El periódico atacó a los Anti-Corn Law League por ser "intolerantes de mente estrecha" en la década de 1840 (Barker p.219).

Dickens trabajó para esta publicación como reportero judicial y parlamentario (Garlick y Harris, p. 203).

Es casi seguro que el "Morning Chronicle" obtuvo la mayoría de sus lectores de los partidarios de la oposición o los whig "(Harris, p. 47).

Hunt escribió un tributo a Egerton Webb en 1840 (Gates, p. 291). Finnerty y Hazlitt eran reporteros parlamentarios (Gates, p.435). William Hazlitt, Jr. se convirtió en reportero parlamentario después de la muerte de su padre (Gates, p. 441).

Hazlitt escribió críticas teatrales para el periódico (Herd, p. 90).

"En los años de 1844 a 1846 él [Thackeray] fue el principal crítico de libros del Morning Chronicle, ganando alrededor de 20 libras al mes con ese trimestre" (Dudek). "En el verano de 1834, un trío de banqueros y corredores de bolsa, liderado por un hombre que se hizo a sí mismo llamado John Easthope, compró el periódico de Londres, de larga data pero ahora vacilante, el Morning Chronicle. El gobierno Whig en todas las medidas posteriores al Proyecto de Ley de Reforma que estaba llevando a cabo contra la virulenta oposición conservadora, la oposición más mordaz e influyente expresada en The Times. En particular, Easthope quería que el Chronicle fuera un firme defensor de la Nueva Ley de Pobres, la pieza central del programa legislativo del Whig "(Slater).

"Por lo general, contiene relatos completos de disturbios y juicios chartistas" (Schoyen, p. 291).

"El Sr. Clement, después de lograr un gran éxito comercial con el Observer, decidió poco después de la muerte del Sr. Perry comprar el Morning Chronicle. Esto fue en 1821. Esto no resultó ser una buena especulación. Continuó perdiendo anualmente una gran cantidad de dinero. dinero en el Chronicle hasta que se lo vendió a Sir John Easthope y otros dos caballeros, en 1834 "(Grant, p.31).

"Early dio informes completos del Parlamento" (Williams, vol. 1, p. 75).

Uno de los nueve diarios, cinco de los cuales eran revistas publicitarias y todos se publicaron en Londres, se publicó en Gran Bretaña a finales de 1783 (Aspinall p.6).

The Morning Chronicle profetizó que la mitad de los periódicos existentes serían extinguidos por los nuevos impuestos (2 de junio de 1815) "(Aspinall p.21)". The Morning Chronicle estaba entonces [en 1852] siendo financiado por el dinero de Sidney Herbert y otros peelitas "(Aspinall p.199)." De los principales artículos que se oponían al ministerio de Addington de 1801-4, el Morning Chronicle era el órgano de los whigs foxitas "(Aspinall p.281)." Durante la Guerra Peninsular el Morning Chronicle. obtuvo noticias de una fuente secreta que obviamente estaba relacionada con el cuartel general militar allí "(Aspinall, p. 282)." Todos coincidieron en que el Morning Chronicle era un periódico insatisfactorio de la Oposición "(Aspinall, p. 294). A pesar de la declinación de la circulación," cuando en 1834 Clement se deshizo de los derechos de autor, obtuvo por él más de cien veces lo que Perry y Gray habían dado por él "(Aspinall, p. 306)." La gente estaba muy interesada en los periódicos de asuntos [de la Princesa de Gales] como el Morning Chronicle, el Pilot y el Star podían esperar aumentar considerablemente su circulación dedicándose a ella "(Aspinall p.306)." Comenzó en 1769 en el interés Whig, pero en 1788, cuando William Woodfall estaba a punto de retirarse desde su dirección, era un documento del Gobierno ”(Aspinall p.69).

A finales de 1700 y / o principios de 1800, este periódico era "de un carácter muy diferente de aquellos con los que estamos familiarizados. No tenían nada en la forma de inteligencia general - las noticias de la ley y la policía, y los procedimientos públicos de todo tipo eran completamente ignorado "(Smart, págs. 40-41).

Gray fue el coeditor de James Perry hasta su muerte (fecha desconocida). John Black editó el periódico hasta que terminó. El tamaño del periódico era de dos a tres columnas diarias.

Thackeray contribuyó con 35 artículos al periódico entre 1844 y 1848. John Campbell contribuyó a The Morning Chronicle como crítico teatral de las obras: The Exile of Erin y Ye Mariners of England. "La escuela de formación para los escritores inteligentes que empezaron a hacer la Saturday Review" (Escott). Black fue "[el] primer crítico periodístico de las instituciones inglesas en detalle" (Escott).

Leigh Hunt fue el crítico dramático Lord Brougham, Sir James Mackintosh y David Ricardo fueron líderes-escritores (Jones). Brooks escribió el "Resumen parlamentario" del Morning Chronicle (Cooper, p.146).

Anthony Angus Reach trabajó como corresponsal parlamentario y de juicios para Morning Chronicle. También escribió una poderosa serie de informes sobre las condiciones industriales en el norte de Inglaterra. Linton trabajó en el Morning Chronicle durante tres años después de 1845 en Londres, y durante tres años en París a partir de 1853 como corresponsal en el extranjero después de pelear con su empleador, John Douglas Cook. La primera publicación de James Hannay como escritor fue en Morning Chronicle. William Bernard MacCabe escribió para Morning Chronicle. Thomas Campbell y Thomas Moore escribieron prosa y verso para el periódico. La epístola de Moore de Tom Cribb apareció en septiembre de 1815 (Bourne, p. 364). William Hazlitt escribió artículos políticos y continuó como crítico teatral y escritor de arte. La colección de artículos escritos para The Morning Chronicle se incluyó en A View of the English Stage (Bourne, p. 364). Thomas Black comenzó como reportero del periódico en 1810 y fue ascendido a editor en 1817 (Bourne, p. 363).

Poderoso diario whig bajo Perry (1789-). "A principios del siglo XIX. Fue el principal diario de Londres" (Jones, p.5n). "Primer periódico en hacerse una reputación por sus informes parlamentarios" (Jones, p.55). El "portavoz principal" del partido Whig (Jones, p.61).

John Cleave anunció (en Working Man's Friend and Political Magazine, 12 de enero de 1833) el Morning Chronicle a la venta, con envío gratuito, a mitad de precio, el segundo día de publicación. Impreso en papel de trapo (Webb, p. 33).

"A principios de la década de 1850, el Morning Chronicle llevó a cabo una vigorosa campaña contra los cerveceros monopolistas, y la investigación a gran escala sobre el sistema de licencias realizada por el comité de Villiers en 1853-4 estuvo fuertemente influenciada por los libre comerciantes". "El Whig Morning Chronicle dio la bienvenida al 'nuevo movimiento' de Lovett y al discurso de la templanza de Vincent" (Harrison).

El primer mensaje que se transmitió por telégrafo para un periódico fue en mayo de 1845 para The Morning Chronicle a lo largo de la línea de London and South Western Railway Company de Portsmouth a Londres (Lee, p.60).

Black escribe que The Morning Chronicle fue más prominente entre la prensa Foxite y continuo crítico de la guerra en 1793. Black también señala la incidencia de informes de peleas de boxeo.

"Dickens obtuvo un puesto en el Morning Chronicle liberal, propiedad de los whigs, solo superado por The Times en circulación. El editor, John Black, lo envió a cubrir eventos en toda Gran Bretaña. "(Patten, p. 18).

Fuente: The Waterloo Directory of English Newspapers and Periodicals: 1800-1900.

Para este periódico, tenemos los siguientes títulos en, o planeados para, nuestro archivo digital:

Este periódico es publicado por una editorial desconocida en Londres, londres, inglaterra. Se digitalizó y se puso a disposición por primera vez en el British Newspaper Archive en 4 de mayo de 2013 . Los últimos números se agregaron en 18 de julio de 2013 .


Temprana edad y educación

James era el hijo mayor de Henry James, un hombre idiosincrásico y voluble cuyos intereses filosóficos lo atrajeron a la teología de Emanuel Swedenborg. Uno de los hermanos de William fue el novelista Henry James. El anciano Henry James tenía una "antipatía hacia todos los eclesiásticos que expresó con abundante desprecio e ironía durante todos sus últimos años". Tanto su vida física como espiritual estuvo marcada por inquietudes y andanzas, mayoritariamente en Europa, que afectaron la formación de sus hijos en la escuela y su educación en casa. Basándose en las obras de Swedenborg, que habían sido ofrecidas como una revelación de Dios para una nueva era de verdad y razón en la religión, el anciano James había construido un sistema propio que parece haberle servido como una visión de la vida espiritual. Esta filosofía proporcionó la atmósfera intelectual permanente de la vida hogareña de William, compensando hasta cierto punto la irregularidad indisciplinada de su educación, que iba desde Nueva York a Boulogne, Francia, y a Ginebra y viceversa. Los hábitos adquiridos al lidiar con los puntos de vista de su padre en la cena y en el té se trasladaron a la manera extraordinariamente comprensiva pero crítica que William mostraba al tratar con los puntos de vista de cualquier persona en cualquier ocasión.

Cuando James tenía 18 años, intentó estudiar arte, bajo la tutela de William M. Hunt, un pintor estadounidense de temas religiosos. Pero pronto se cansó de ello y al año siguiente ingresó en la Lawrence Scientific School de la Universidad de Harvard. De los cursos de química, anatomía y similares allí, pasó a los estudios de medicina en la Escuela de Medicina de Harvard, pero interrumpió este estudio para acompañar al eminente naturalista Louis Agassiz, en calidad de asistente, en una expedición a el Amazonas. Allí, la salud de James falló y sus deberes lo irritaban. Regresó a la facultad de medicina por un período y luego, durante 1867-1868, fue a Alemania para realizar cursos con el físico y fisiólogo Hermann von Helmholtz, quien formuló la ley de conservación de la energía con Rudolf Virchow, un patólogo de Claude Bernard, el principal experimentalista de la medicina del siglo XIX y con otros. Al mismo tiempo, leyó extensamente sobre psicología y filosofía en ese momento, especialmente los escritos de Charles Renouvier, un idealista y relativista kantiano.


Historia excepcional de Estados Unidos contra la esclavitud

Recientemente, la idea del excepcionalismo estadounidense ha sido ridiculizada en círculos académicos y políticos con libros enteros dedicados al propósito de derribar cualquier pensamiento de un Estados Unidos ético. [I] Gran parte de este cambio reciente se centra en el historial de Estados Unidos sobre la esclavitud. Por ejemplo, organizaciones como el New York Times han iniciado iniciativas declarando que la "verdadera fundación" no fue hasta la introducción de la esclavitud en 1619 [ii] y que los "ideales fundadores eran falsos" debido a la existencia de la esclavitud. [Iii]

El cambio a una perspectiva negativa de Estados Unidos proviene en gran medida de la escuela revisionista de la historia que comenzó en la década de 1960 y culminó con la monumental 1980 de Howard Zinn. Historia de la gente de los Estados Unidos. Este libro popularizó el enfoque historiográfico de hacer “historia de abajo hacia arriba”, lo que significa contar la historia de Estados Unidos a través de la lente interpretativa de la opresión. Un colega historiador activista de Zinn, Staughton Lynd explica las premisas fundamentales que subyacen a este enfoque en su Haciendo historia desde abajo hacia arriba. En su modelo interpretativo, "Se fundó sobre crímenes de lesa humanidad dirigidos a ... afroamericanos esclavizados", y por lo tanto debe ser malo. [iv]

Tal revisionismo antiamericano olvida que el historial de Estados Unidos en contra de la esclavitud en realidad es excepcional en comparación con el resto del mundo. Rara vez los revisionistas recuerdan que más de la mitad de los estados estadounidenses habían aprobado leyes que abolían la esclavitud en 1804, casi treinta años antes de que William Wilberforce lograra resultados similares en Inglaterra. Este abolicionismo a gran escala fue plantado por las creencias bíblicas de varias colonias tempranas, fue regado por la defensa y la acción de los patriotas durante la Revolución Americana, y finalmente dio frutos a través del establecimiento de una República Constitucional diseñada para promover la libertad y defender el ideales de la Declaración.

Una revisión cuidadosa del contexto colonial contra la esclavitud, el desarrollo del pensamiento abolicionista durante la Guerra de Independencia y el liderazgo incondicional de los Padres Fundadores pro-libertad revela cómo Estados Unidos abrió el camino en la abolición de la esclavitud. En lugar de la narrativa académica moderna que intenta desacreditar el excepcionalismo estadounidense, la historia muestra que Estados Unidos fue excepcional en su lucha por la emancipación.

Como se mencionó anteriormente, en 1804 todos los estados de Nueva Inglaterra, así como Vermont, Nueva York y Nueva Jersey, habían abolido por completo la esclavitud o habían promulgado leyes positivas para su abolición gradual. Esto es cuatro años antes de que el Congreso Federal ponga fin a la trata de esclavos, y casi tres décadas antes de que Inglaterra vote para seguir el ejemplo y abolir la esclavitud. La ola de emancipación estadounidense constituyó el grupo más grande de personas que habían liberado voluntariamente a sus esclavos hasta ese momento de la historia moderna.

El censo de 1810 documenta que la población total de esos estados, Massachusetts (incluido Maine), New Hampshire, Rhode Island, Connecticut, Vermont, Pennsylvania, Nueva York y Nueva Jersey, ascendía a 3.486.675. [V] Esto era aproximadamente el 48% de la población total, esclava y libre, de los Estados Unidos en ese momento. Aunque no está completamente libre de esclavitud debido a las leyes de emancipación gradual en estados como Nueva York y Nueva Jersey, el porcentaje total de la población que esperaba la emancipación era solo del 0,9% en los estados originalmente una colonia. Entonces, para 1804 la mitad de Estados Unidos había logrado aprobar leyes para la abolición de la esclavitud, y solo seis años después habían tenido un 99% de efectividad en lograr ese objetivo. Nadie más en el mundo se acercaba a lo que esos Estados del Norte habían logrado hacer; en este caso, Estados Unidos era excepcional.

Massachusetts tiene el honor de ser el único estado que ha abolido totalmente la esclavitud cuando se completó el primer censo en 1790, y Vermont no se quedó atrás con solo diecisiete esclavos que quedaron para ser liberados por sus leyes. [Vi] Massachusetts también recibe distinción por aprobar potencialmente la primera ley contra la esclavitud en las colonias estadounidenses dentro de la promulgación de 1641 del Cuerpo de Libertades de Massachusetts. El décimo delito capital en ese código legal establecía que, “Si alguno roba a un hombre oa un ser humano, ciertamente se le dará muerte. Ex. xxi.16 ”.[vii] Tomado de la Biblia como lo demuestra la cita bíblica, los colonos de Nueva Inglaterra interpretaron que el robo de un hombre incluía lo que consideraban una esclavitud inapropiada; más tarde se expandió a todos los vestigios de la esclavitud.

Blackstone describe el robo de hombres como, “El secuestro forzoso o el robo de un hombre, una mujer o un niño de su propio país y enviarlos a otro”.[viii] Yendo más allá para decir, "Este es, sin duda, un crimen muy atroz, ya que despoja al rey de sus súbditos, destierra a un hombre de su país y puede, en sus consecuencias, producir las penurias más crueles y desagradables".[ix]

Esta ley tampoco era simplemente una letra vacía, y cuando ocurrió el primer caso de robo en 1646, el Tribunal General de Massachusetts fue enérgico en su enjuiciamiento. El registro explica que:

El Tribunal General, considerándose obligado por la primera oportunidad de testificar contra el atroz y clamoroso pecado del robo del hombre, como también para proscribir esa reparación oportuna del pasado, y una ley para el futuro que pueda disuadir suficientemente a todos los demás pertenecientes a nosotros tener que actuar en tan viles y odiosos caminos, justamente aborrecidos de todos los hombres buenos y justos, ordenar que el intérprete negro, con otros tomados ilegalmente, esté, a la primera oportunidad, (a cargo del país por presente,) enviado a su país natal de Ginny, y una carta con él de la indignación de la Corte en ese sentido, y la justicia de la misma, deseando que el honorable Gobernador ponga esta orden en ejecución. [x]

Curiosamente, la Corte optó por ir más allá de lo que la ley requería necesariamente, y decidió devolver a los esclavos a costa de la comunidad. Después de hacer arreglos para los esclavos liberados, el Tribunal General entonces, "Nombró un comité para examinar a los testigos y elaborar el caso sobre el capitán Smith y el Sr. Kezar matando, robando y maltratando a los negros, etc."[xi] Esta respuesta a la llegada de un barco de esclavos es marcadamente diferente a cuando el primero llegó a las costas de Jamestown, e indica una cultura completamente diferente que desde un período extremadamente temprano despreciaba el comercio de esclavos.

La religión impulsa la lucha contra la esclavitud

Su confianza en la Biblia para comenzar a comprender su relación con la esclavitud llevó a los habitantes de Nueva Inglaterra por un camino dramáticamente diferente al de las colonias del sur y del mundo. En lugar de ver la esclavitud como un producto natural de la raza, entendieron que surgía de desgracias personales (como las deudas) o malas decisiones (como el crimen). Por lo tanto, los esclavos de Nueva Inglaterra alcanzaron niveles de derechos sin precedentes prácticamente en ningún otro lugar.

La idea de los puritanos de una "comunidad bíblica" se basó en las leyes mosaicas para gran parte de sus propios estatutos sobre la servidumbre. Por lo tanto, los esclavos tenían un mayor nivel de estatus social con derechos que incluían el derecho a poseer propiedades, testificar en los tribunales contra hombres blancos, las esposas no podían ser obligadas a testificar contra sus maridos, tenían capacidad legal para demandar, lo que incluía demandar a sus amos por la libertad. [xii] Además, las personas esclavizadas tenían los mismos derechos procesales dentro de la sala del tribunal, lo que, junto con el derecho a demandar, llevó a muchos esclavos a abogar por la libertad a través del gobierno de Nueva Inglaterra. [xiii]

El contexto más amplio de la esclavitud tanto a nivel nacional como mundial hace que el historial de América del Norte sea aún más excepcional. Primero debe tenerse en cuenta que la esclavitud ha existido dentro de todas las culturas históricamente documentadas. De hecho, la historia de la esclavitud estadounidense comienza mucho antes de que Cristóbal Colón soñara con navegar a través del océano. Todas las tribus nativas que descubrió tenían esclavos y, en general, se estima que entre el 20 y el 40 por ciento de las poblaciones nativas eran esclavas, lo que hace que los nativos americanos estén a la par con los imperios esclavistas de Grecia y Roma. [xiv] Esta tradición nativa americana de esclavitud continuó ininterrumpida por la colonización, y para 1860, el 12,5% de la población en las naciones indígenas eran esclavos negros, lo que equivale a un esclavo por cada ocho indios. [xv]

Ampliando aún más el alcance de la investigación, a lo largo de los casi 400 años de la trata transatlántica de esclavos, 12.521.337 africanos fueron considerados esclavos en todo el mundo. Solo una pequeña minoría de ese número se embarcó alguna vez a las áreas que se convertirían en los Estados Unidos: 305,326 para ser exactos, totalizando 2.4%. [Xvi] En comparación, España y sus territorios recibieron 1,061,524 esclavos durante ese mismo período, lo que representa casi el 8.5%, y Francia apenas recibió más con un 11% (1.381.404). Le siguió Gran Bretaña con 3.259.441 esclavos tomados de África, lo que significa que más de una cuarta parte (26%) de todos los esclavos procedentes del continente africano estaban destinados a tierras inglesas. Eso, sin embargo, palidece en comparación con Portugal y Brasil, donde se enviaron 5.848.266 humanos esclavizados, casi el 47% del número total. Incluso los Países Bajos tenían más participación en el comercio transatlántico de esclavos que Estados Unidos, y ellos mismos representaban el 554,336 y el 4,4%. [Xvii]

Es más, la esclavitud tanto a nivel mundial como en Estados Unidos nunca fue simplemente blanco sobre negro. Así como cada grupo de personas ha tenido esclavos, cada grupo de personas ha sido esclavizado correspondientemente. Antes de la década de 1700 había más esclavos blancos en todo el mundo que negros. [Xviii] De hecho, los primeros registros de Massachusetts revelan que en diciembre de 1738 varios hombres blancos fueron condenados a la esclavitud por una variedad de crímenes. Uno había sido un sirviente contratado que agredió físicamente al hombre para el que trabajaba, y luego "Conspiró también contra la vida de todo su patrimonio común", y otros dos por robo junto con allanamiento de morada. [xix] Al año siguiente, la corte de Massachusetts condenó de manera similar a otro criminal blanco a la esclavitud por intento de violación. [xx]

Además de la esclavitud blanca en Estados Unidos, los propios estadounidenses fueron vendidos como esclavos en la costa de Berbería del norte de África después de ser capturados por comerciantes de esclavos musulmanes. Charles Sumner, el famoso abolicionista y fundador del partido republicano, documentó que catorce hombres de Boston y Filadelfia obtendrían 34.792 dólares en el mercado de esclavos africanos de 1785. [xxi] Más allá de los marineros estadounidenses, los piratas musulmanes de Berbería llevaron a cabo extensas redadas de esclavos a lo largo de la costa europea, lo que significa que:

“Entre 1530 y 1780 hubo casi con certeza un millón y posiblemente hasta un millón y cuarto de cristianos europeos blancos esclavizados por los musulmanes de la costa de Berbería” [xxii].

Así como hubo esclavos blancos tanto en Estados Unidos como en el mundo, también hubo amos de esclavos negros. Carter Woodson, a menudo considerado el "padre de la historia negra", llevó a cabo un estudio minucioso de los datos del censo de 1830 con el fin de investigar las tasas de negros libres que poseían esclavos. Su investigación reveló que, de los negros libres que eran elegibles para poseer esclavos (jefes de familia que vivían en estados que luego se unirían a la Confederación), el 16% de ellos poseían esclavos negros. [Xxiii] Ciertos estados, sin embargo, se destacan en su frecuencia relativamente alta. Carolina del Sur, por ejemplo, vio que el 43% de los negros libres elegibles poseían esclavos, el 40% en Louisiana, el 26% en Mississippi, el 25% en Alabama y el 20% en Georgia. [Xxiv] Estos datos estadísticos simplemente muestran cuán variada es la institución de la esclavitud estuvo presente tanto en la historia como en la historia estadounidense, lejos de la imagen monolítica presentada por los revisionistas.

Dado que gran parte del mundo ha estado envuelto en la esclavitud y el comercio de esclavos durante cientos de años, las acciones de Estados Unidos no solo son únicas sino también notables. Cuando comenzó el siglo XVIII, muchas de las colonias del norte comenzaron a aprobar leyes que establecían aranceles sobre la importación de esclavos. La intención era que tales actos redujeran el margen de beneficio del esclavista y, por lo tanto, hiciera económicamente indeseable la importación de esclavos a esas regiones. En 1700, elementos de la ciudadanía de Massachusetts solicitaron a la legislatura un deber restrictivo sobre los esclavos. "Para disuadir de traerlos" de cuarenta chelines. [xxv] Al año siguiente, la colonia trató de establecer un límite al período de esclavitud que una persona podía cumplir, y en 1705 consiguieron obtener un impuesto de importación de cuatro libras. [xxvi] Rhode Island había pasado un derecho ligeramente menor dos años antes de tres libras todavía sustanciales. [xxvii]

Otras colonias, como Nueva York y Pensilvania, intentan aprobar proyectos de ley aún más restrictivos que regulen la trata de esclavos en una relativa inexistencia, pero muchos de sus esfuerzos fueron vetados por la autoridad de la Corona. [Xxviii] El veto real de las medidas contra la esclavitud, a menudo debido al beneficio económico que Inglaterra obtenía del comercio global, se convirtió en una respuesta común a los intentos coloniales de restringir la esclavitud.

Casi setenta años después, tales prácticas casi se incluyeron en la Declaración de Independencia después de aparecer en el borrador de Thomas Jefferson y ser aprobadas por Benjamin Franklin y John Adams. La queja contra la trata de esclavos fue la más larga de todas, ocupando la mayor parte de una página, además de tener la mayor cantidad de palabras subrayadas o en mayúscula fuera del título. La queja en el borrador reportado al Congreso decía lo siguiente:

Ha librado una guerra cruel contra la propia naturaleza humana, violando sus más sagrados derechos de vida y libertad en las personas de pueblos lejanos, que nunca lo ofendieron, cautivándolos y llevándolos a la esclavitud en otro hemisferio, o incurriendo en una miserable muerte en su transporte diezmo. . Esta guerra pirata, el oprobio de los poderes infieles, es la guerra del rey cristiano de Gran Bretaña. Decidido a mantener abierto un mercado donde los Hombres deberían comprarse y venderse, ha prostituido su negativa de reprimir todo intento legislativo de prohibir o frenar este execrable comercio [xxix].

& # 8220 ¿No soy un hombre y un hermano? & # 8221

Muchos otros Padres Fundadores estuvieron de acuerdo con Jefferson; de hecho, la mayoría de los Padres Fundadores estuvieron de acuerdo con él. Solo dos estados votaron en contra de la queja, manteniéndola fuera de la Declaración de Independencia final.

(Cabe señalar también que, aunque muchos afirman hoy que cuando la Declaración establece que "todos los hombres son creados iguales" los Padres Fundadores realmente querían decir "Todos los hombres blancos son creados iguales", El mismo Jefferson identifica explícitamente a los esclavos como hombres y, por lo tanto, los incluye en la promesa estadounidense).

Con más de un siglo de actividad contra la esclavitud, no debería sorprender ver un aumento dramático en las manumisiones y la emancipación generalizada durante e inmediatamente después de la Guerra de Independencia. De 1790 a 1810, el número de negros libres en Estados Unidos aumentó de 59,466 a 108,395, mostrando una tasa de crecimiento del 82%. La siguiente década vio ese número expandirse otro 72% a 186,446. [Xxx] Si bien el número continuó creciendo, aunque a una tasa menor de crecimiento en los años previos a la Guerra Civil, esas dos primeras décadas de la República de los Estados Unidos vieron las más fuertes tasa de emancipación voluntaria jamás registrada hasta ese momento. Es este período al que Arthur Zilversmit llama la Primera Emancipación. [Xxxi]

John Adams, un abogado antes de convertirse en político, recordó el ambiente de emancipación durante esos años diciendo:

“Estuve preocupado por varias Causas, en las que los Negros demandaron por su Libertad antes de la Revolución… Nunca conocí a un Jurado, por un Veredicto para determinar que un Negro era esclavo — Siempre los encontraron libres” [xxxii].

Durante la Revolución misma, muchos esclavos que lucharon por la libertad de Inglaterra también lograron liberarse de la esclavitud, siendo manumitidos a causa de su servicio. William Whipple, firmante de la Declaración y General bajo Washington, liberó a su esclavo, el Príncipe Whipple durante la campaña después de darse cuenta de la incongruencia de sus propias acciones. [Xxxiii] Otro veterano de la Guerra Revolucionaria, un esclavo llamado Prime, en realidad fue re-esclavizado después de la guerra, pero, con la ayuda de los defensores de la lucha contra la esclavitud, solicitó con éxito su emancipación, ganando su libertad no solo en el campo de batalla sino también en la sala del tribunal.

Al examinar este período, el renombrado historiador Benjamin Quarles comentó que la Guerra de Independencia y el entorno que la condujo empoderaron a la población negra con las herramientas y la agencia personal para alcanzar su libertad como estadounidenses. Escribe que los esclavos "Dio una interpretación personal a la teoría de los derechos naturales y las consignas de libertad e independencia", y muchos líderes blancos que estaban despertando a la injusticia los ayudaron en esa gran revolución [xxxiv].

Este breve examen de los hechos y el contexto generales relacionados con la historia temprana de Estados Unidos con la esclavitud muestra que la historia es infinitamente más matizada que las narrativas revisionistas propagadas por Zinn, Lynd y el New York Times. Sin embargo, la historia real revela que el historial de Estados Unidos en contra de la esclavitud es excepcional cuando se coloca en el contexto del mundo en ese momento. En lugar de presentar una visión de la historia como si Jamestown ganara la batalla ideológica por Estados Unidos, los historiadores de hoy deben darse cuenta de que el árbol de la esclavitud fue ahogado por el árbol de la libertad. Que las ideas de Plymouth superaron a las de Jamestown.

La historia de las colonias del norte, cuando se cuenta correctamente, muestra que Estados Unidos fue uno de los primeros lugares del mundo en liderar una lucha exitosa contra la esclavitud tanto de palabra como de hecho. Además, los Padres Fundadores contra la esclavitud allanaron el camino que muchos de los abolicionistas mundiales siguieron en las próximas décadas. América no debe ser recordada como una tierra de opresión, sino más bien como una tierra de liberación. El Nuevo Mundo ha sido la frontera de la libertad desde el principio, siendo el primero en luchar por la emancipación y alcanzar el éxito a gran escala. Esas pequeñas repúblicas estadounidenses, excavadas en el desierto, mostraron un nivel de civilización inaudito en ese período temprano, aprobando leyes contra la esclavitud y abolición antes que prácticamente en cualquier otro lugar del mundo. Estados Unidos fue realmente excepcional: un semillero de libertad para ellos y el resto del mundo.

[i] Andrew Bacevich, Los límites del poder: el fin del excepcionalismo estadounidense (Nueva York: Holt Paperbacks, 2009) Godfrey Hodgson, El mito del excepcionalismo estadounidense (New Haven: Yale University Press, 2010).

[iii] Nikole Hannah-Jones, "Los ideales fundacionales de nuestra democracia eran falsos cuando fueron escritos", Los New York Times (5 de diciembre de 2019), https://www.nytimes.com/interactive/2019/08/14/magazine/black-history-american-democracy.html

[iv] Staughton Lynd, Haciendo historia de abajo hacia arriba: sobre E. P. Thompson, Howard Zinn y la reconstrucción del movimiento obrero desde abajo (Chicago: Haymarket Books, 2014), xii.

[v] Cantidad agregada de cada descripción de personas dentro de los Estados Unidos de América y sus territorios (Washington: 1811), 1.

[vi] El almanaque estadounidense y depósito de conocimientos útiles para el año 1858 (Boston: Crosby, Nicholas y Company, 1858), 214.

[vii] Francis Bowen, editor, Documentos de la Constitución de Inglaterra y América, desde la Carta Magna hasta la Constitución Federal de 1789, (Cambridge: John Bartlett, 1854), 72.

[viii] William Blackstone, Comentarios sobre las leyes de Inglaterra (Londres: A. Strahan y W. Woodfall, 1795), 4.218-219.

[x] Nathaniel Shurtleff, Registros del Gobernador y Compañía de la Bahía de Massachusetts en Nueva Inglaterra (Boston: William Whites, 1853), 1.168.

[xii] Arthur Zilversmit, La primera emancipación: la abolición de la esclavitud en el norte (Chicago: The University of Chicago Press, 1968), 19.

[xiv] Fernando Santos-Granero, Enemigos vitales: esclavitud, depredación y la economía política de la vida amerindia (Austin: University of Texas Press, 2009), 226-227.

[xv] Joseph Kennedy, Informes preliminares sobre el octavo censo, 1860 (Washington DC: Imprenta del Gobierno, 1862), 11.

[xvi] "Comercio transatlántico de esclavos: estimaciones", Viajes de esclavos, https://www.slavevoyages.org/assessment/estimates (consultado el 6 de diciembre de 2019).

[xviii] Philip Morgan, "Origins of American Slavery", Revista de Historia de la Organización de Historia Americana, Vol. 19, núm. 4 (julio de 2005), pág. 53

[xix] Nathaniel Shurtleff, Registros del Gobernador y Compañía de la Bahía de Massachusetts en Nueva Inglaterra (Boston: William Whites, 1853), 1.246.

[xxi] Charles Sumner, Esclavos blancos en los estados de Berbería (Boston: William D. Ticknor and Company, 1847), 32.

[xxii] Robert Davis, "Contando europeos en la costa de Berbería", Pasado y presente, No. 172 (agosto de 2001), 118.

[xxiii] Thomas J. Pressly, "'El mundo conocido' de los esclavistas negros libres: una nota de investigación sobre la beca de Carter G. Woodson", La Revista de Historia Afroamericana 91, no. 1 (2006): 85.

[xxv] Zilversmit, La primera emancipación, 51.

[xxix] Thomas Jefferson, Las obras de Thomas Jefferson, editado por Paul Leicester Ford (Nueva York: G. P. Putnam’s Sons, 1904), 210-211.

[xxx] Kennedy, Informes preliminares, 7.

[xxxi] Zilversmit, La primera emancipación.

[xxxii] Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts (Boston: Sociedad Histórica de Massachusetts, 1877), 401-402.

[xxxiii] William Nell, Patriotas de color de la revolución americana (Boston: Robert Wallcut, 1855), pág. 198.

[xxxiv] Benjamin Quarles, "La Guerra Revolucionaria como una Declaración de Independencia Negra", Esclavitud y libertad en la era de la revolución estadounidense, editado por Ira Berlin (Charlottesville: The University Press of Virginia, 1983), 285.


Plantagenet

La Casa de Plantagenet tuvo sus orígenes en una rama cadete de los condes originales de Anjou, la dinastía establecida por Fulco I de Anjou a principios del siglo X. La dinastía Plantagenet gobernó Inglaterra durante más de trescientos años, desde 1154 hasta 1485. Eran una familia extraordinaria que proporcionó a Inglaterra catorce de sus reyes.

El apellido Plantagenet, que se convertiría en uno de los más famosos de Inglaterra, parece derivar de un apodo adoptado por Geoffrey, Conde de Anjou, padre de Enrique II y hace referencia a su costumbre de llevar una ramita de escoba o planta genista. en su casco.

La dinastía produjo personajes tan variados como el enérgico Enrique II, posiblemente uno de los más grandes monarcas de Inglaterra y su legendario hijo, Ricardo Corazón de León, quien dirigió la Tercera Cruzada contra Saladino en Tierra Santa. El altamente estético Enrique III y su hijo, el indomable Eduardo I, que conquistó Gales y se hizo conocido como el Martillo de los escoceses por sus campañas en ese país, donde luchó contra William Wallace y Robert the Bruce, el más famoso de los hijos de Escocia. y Enrique V, el conquistador de Francia, que legó las diademas de ambos países a su piadoso e ineficaz hijo, Enrique VI.

Los Plantagenet, descritos por Bacon como "una raza muy empapada en su propia sangre", finalmente se destruyeron a sí mismos en la sangrienta lucha dinástica que conocemos como la Guerra de las Rosas. Los Plantagenets posteriores se dividieron en las Casas de Lancaster y York, que descendieron a través de diferentes hijos del rey Eduardo III. El rey Yorkista Ricardo III fue el último de su casa, cuando murió en la batalla en Bosworth Field, para ser desplazado por los Tudor, fue el final de una era. La línea masculina de los Plantagenet se extinguió con la ejecución en 1499 de Eduardo, conde de Warwick, hijo de Jorge, duque de Clarence, durante el reinado de Enrique VII, el primer Tudor.


William Woodfall.

Su cuenta de fácil acceso (EZA) permite a los miembros de su organización descargar contenido para los siguientes usos:

  • Pruebas
  • Muestras
  • Composicion
  • Diseños
  • Cortes ásperos
  • Ediciones preliminares

Anula la licencia compuesta en línea estándar para imágenes fijas y videos en el sitio web de Getty Images. La cuenta EZA no es una licencia. Para finalizar su proyecto con el material que descargó de su cuenta de EZA, necesita obtener una licencia. Sin una licencia, no se pueden hacer más usos, como:

  • presentaciones de grupos focales
  • presentaciones externas
  • materiales finales distribuidos dentro de su organización
  • cualquier material distribuido fuera de su organización
  • cualquier material distribuido al público (como publicidad, marketing)

Debido a que las colecciones se actualizan continuamente, Getty Images no puede garantizar que ningún artículo en particular esté disponible hasta el momento de la licencia. Revise cuidadosamente las restricciones que acompañan al Material con licencia en el sitio web de Getty Images y comuníquese con su representante de Getty Images si tiene alguna pregunta al respecto. Su cuenta EZA permanecerá en su lugar durante un año. Su representante de Getty Images hablará con usted sobre la renovación.

Al hacer clic en el botón Descargar, acepta la responsabilidad de utilizar contenido no publicado (incluida la obtención de las autorizaciones necesarias para su uso) y acepta cumplir con las restricciones.


Ver el vídeo: - Scream u0026 Shout ft. Britney Spears Official Music Video (Noviembre 2021).