Información

Documentos oficiales de la rebelión


Informe principal - Queja sobre prensa - Informe sobre un reconocimiento

[p.290]

SEDE PRIMERA BRIGADA, DIVISIÓN PORTERO,

Cerca de Yorktown, abril 11, 1862.

Tengo que llamar la atención del comandante general de división y, a través de él, del comandante general de la cuerpo de arma y de este ejército, a las injustas narraciones que algunos de los reporteros que marcharon con nosotros han podido comunicar a la prensa pública las transacciones del sábado pasado (instante 5). El corresponsal del Philadelphia Inquirer parece haber comunicado la información de la que me quejé. Sería una cuestión de menor importancia si no se entendiera que las comunicaciones enviadas a North están sujetas a una censura para asegurar su veracidad y, por lo tanto, se vuelven oficiales en cierto sentido.

La comunicación indica que a las 12.30 horas comenzó el tiroteo más pesado y que la brigada de Morell, por la izquierda, avanzó a tres cuartos de milla del enemigo atrincherado; que "las brigadas de Butterfield y Martindale estaban reclinadas en sus brazos durante todo el día". No es necesario restar valor a la valentía de la brigada del general Morell al hacer justicia a los caballeros y regimientos que componen el mío. Ahora bien, es sabido por el comandante general de esta división que previo a la hora de los 12 m., Luego de seguir el tren de bagajes de la brigada del general Morell, que necesariamente ocupaba el camino fangoso por el que marchamos, llegué a su posición frente a Yorktown seguido por el 22º regimiento de Massachusetts y el segundo regimiento de Maine bajo mi mando. El comandante general de división había ordenado a dos regimientos de la brigada de Morell que se colocaran a la izquierda del frente, al que me ordenaron relevar de inmediato. Antes de las 12.30 horas, el Vigésimo Segundo Massachusetts y el Segundo Maine habían relevado a estos regimientos y ocupado la izquierda de la línea divisoria durante todo el tiempo restante de ese día y después hasta ayer, cuando por orden del comandante general nos retiramos del puesto que luego nos asignaron. No se lanzó un tiro de las baterías atrincheradas a la izquierda; que el regimiento del general Morell había sido relevado y tomado su posición frente a Yorktown antes de esa hora, y luego se abrió un fuego pesado y rápido contra nosotros. El 22º Massachusetts y el Segundo Maine fueron inmediatamente lanzados hacia adelante, y los escaramuzadores del primer regimiento nombrado avanzaron hacia las fortificaciones. En lugar de reclinarse sobre sus brazos, todos los regimientos de mi brigada, a saber, el Decimoctavo y el Vigésimo Segundo de Massachusetts, el Decimotercer y el Vigésimo Quinto de Nueva York y el Segundo de Maine, tenían sus escaramuzas con mucha antelación, y en este momento estoy Escribiendo ahora, los escaramuzadores de la vigésimo quinta Nueva York todavía permanecen en la línea entonces tomada, ya menos de 100 yardas de la carretera oculta que conecta las obras a la izquierda de Yorktown con las obras cercanas a la ciudad. El coronel Gove, al mando del 22º Massachusetts, avanzó a 800 yardas de las obras del enemigo y apoyó las baterías de Martin y Griffin por la derecha y por adelantado. [291] de sus posiciones, mientras que el coronel Roberts, al mando del Segundo Maine, desplegó y apoyó esas baterías en el extremo izquierdo. Ambos regimientos vivaquearon esa noche en las posiciones que les fueron asignadas, y no fueron retirados de allí hasta el día siguiente. Es una presentación cruel e injusta de la valentía, la frialdad y la osadía de estos regimientos y sus comandantes, y especialmente del coronel Gove y el 22 de Massachusetts, reclinados en sus brazos, cuando el informe del director médico muestra a 9 hombres heridos. sólo en el 22 de Massachusetts (uno de los cuales ha muerto desde entonces), más que todas las otras bajas en sus tres brigadas ese día juntas.

Sé que el comandante general de esta división apreciará los sentimientos con los que los caballeros al mando de mis regimientos y otros oficiales y hombres probablemente considerarán este primer relato semioficial de su primer juicio bajo fuego. En lo que a mí respecta, sería el último en restar valor al heroísmo de las otras brigadas de esta división y de sus hábiles comandantes, pero no es concebible que ninguno de los dos apruebe la narrativa sobre la que ahora se llama la atención.

Ese día se brindó la oportunidad de probar las cualidades de todos mis regimientos y, en un grado muy alto, del 22 de Massachusetts. El último regimiento nombrado estaba bajo fuego severo, y de no ser por la conducta fría, discreta e intrépida de su comandante, habría sufrido aún más por su exposición.

Muy respetuosamente, etc.

JOHN H. MARTINDALE,
General de brigada, al mando.

Capitán FRED. T. LOCKE,
Ayudante General Adjunto.

Informe principal - Queja sobre prensa - Informe sobre un reconocimiento

Documentos Oficiales de la Rebelión: Volumen Once, Capítulo 23, Parte 1: Campaña Peninsular: Informes, págs.290-291

página web Rickard, J (25 de julio de 2006)


Ver el vídeo: MILITAR PONE EN SU LUGAR A POLICIA DE TRANSITO TRAS FALTARLE EL RESPETO (Noviembre 2021).